Hans-Günter Winkler

Bilen har ännu långt ifrån förträngt hästen. Har du någonsin sett ett minnesmärke över en man i bil?

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Bilen har ännu (=fortfarande) långt (=fjärran) ifrån förträngt hästen. Har du (=ni) någonsin sett ett minnesmärke (=monument, memorial) över (=förbi, kvar, ovanför, ovan, slut) en (=någon) man (=idiot, kille, karl) i bil?

---

Översatt till rövarsprÃ¥ket:  Bobilolenon hoharor änonnonu lolÃ¥nongogtot ifofrorÃ¥non foförortotroränongogtot hohäsostotenon. Hoharor dodu nonÃ¥gogononsosinon sosetottot etottot mominonnonesosmomärorkoke övoveror enon momanon i bobilol?

Baklänges:  lib i nam ne rev¶Ã ekr¤Ãmsennim tte ttes nisnog¥Ãn ud raH .nets¤Ãh tgn¤Ãrtr¶Ãf n¥Ãrfi tgn¥Ãl unn¤Ã rah neliB?

SMS-svenska:

bil1 har Nnu långt ifrån förtrNgt häst1.har du ngnsin Ctt ett minnSmRke övR 1 man i bil?

---

Liknande ordspråk:

Bilen har ännu långt ifrån trängt ut hästen. Har ni någonsin sett ett monument där en man sitter vid ratten?

Bilen kommer aldrig att helt ersätta hästen. Har ni någonsin sett ett monument där en man sitter vid ratten?

Den som sa: "Du kan inte ta det med dig", har aldrig sett bilen packad för semestern.

Alkemi: långt ifrån all kemi.

Har ni någonsin sett en kandidat tala med en rik person på TV? Art Buchwald (1925-) Politik

Barnslighet är både skattebefriat och gratis!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!