Den som inte kan förlÃ¥ta, förstör bron som han själv mÃ¥ste gÃ¥ över, för vi har alla behov av förlÃ¥telse.  Den som ikke kan tilgi, bryter den bro som han selv skal gÃ¥, for vi har alle sammen behov for tilgivelse Tillgivenhet

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Den som (=såsom) inte (=ej, icke) kan (=har kunskap i) förlåta, (=ursäkta) förstör bron som (=såsom) han själv (=ensam, allena, personligen) måste (=plikt, tvungen) gå (=vandra, strosa, vanka, lunka, knata, spattsera, spatsera, prommenara, knalla, promenera, bege sig, traska) över, (=förbi, kvar, ovanför, ovan, slut) för (=ty, förut, stäv) vi har alla (=varje, samtliga) behov av (=avbruten, från, bruten) förlåtelse.

---

Översatt till rövarsprÃ¥ket:  Dodenon sosomom inontote kokanon foförorlolÃ¥tota, foförorsostotöror bobroronon sosomom hohanon sosjojälolvov momÃ¥sostote gogÃ¥ övoveror, foföror vovi hoharor alollola bobehohovov avov foförorlolÃ¥totelolsose.

Baklänges:  eslet¥Ãlr¶Ãf va voheb alla rah iv r¶Ãf ,rev¶Ã ¥Ãg ets¥Ãm vl¤Ãjs nah mos norb r¶Ãtsr¶Ãf ,at¥Ãlr¶Ãf nak etni mos neD.

SMS-svenska:

d1 som inT kan förlåta,förstör bron som han själv måsT gå övR,för vi har alla Bhov av förlåtLC.

---

Liknande ordspråk:

Den som inte vill förlÃ¥ta andra, förstör bron som han själv en gÃ¥ng mÃ¥ste gÃ¥ över.  Den som ikke vil tilgi andre, ødelegger den broen han selv en gang mÃ¥ over. Francis Bacon (1909-1992) Tillgivenhet

Den som inte kan förlÃ¥ta andra förstör bron han själv ska gÃ¥ över.  Den som ikke kan tilgi andre, ødelegger den broen han selv skal over. Francis Bacon (1909-1992) Tillgivenhet

Den som inte är beredd att förlåta andra förstör den bro han en gång själv måste gå över. Francis Bacon (1909-1992) Fiender

Den som inte är beredd att förlÃ¥ta andra, förstör den bro han själv förr eller senare mÃ¥ste gÃ¥ över.  Den, som ikke er forberedt pÃ¥ at tilgive andre, ødelægger den bro, han engang selv mÃ¥ gÃ¥ over. Francis Bacon (1909-1992) Hämnd

Den som inte kan förlåta andra river upp den bro, som han själv måste gå över.

Barnslighet är både skattebefriat och gratis!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!