Demostenes

Den som inte vill anstränga sig, förtjänar inte vänners hjälp.  Den som ikke vil anstrenge seg, fortjener ikke venners hjelp. Anstrengelser

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Den som (=såsom) inte (=ej, icke) vill anstränga (=spänna) sig, förtjänar inte (=ej, icke) vänners hjälp. (=bistånd, avlastning, stötta, stöd, assistans)

---

Översatt till rövarspråket:  Dodenon sosomom inontote vovilollol anonsostotroränongoga sosigog, foförortotjojänonaror inontote vovänonnonerorsos hohjojälolpop.

Baklänges:  Pläjh srennäv etni ranäjtröf ,gis agnärtsna lliv etni mos neD.

SMS-svenska:

d1 som inT vill anstrNga sig,förtjNar inT vNnRs hjälp.

---

Liknande ordspråk:

Det är inte så mycket våra vänners hjälp, som hjälper oss, som vissheten om deras hjälp.  Det er ikke så meget vores venners hjælp, som hjælper os, som visheden om deres hjælp Epiktetos (50-140) Vänskap

I Sverige vill vi klara oss själva och vi har ett välfärdssystem som gör att man kan få hjälp av det offentliga och inte behöver vara beroende av familjen. Det är väldigt få som vill få hjälp av sin familj, man vill hellre ha hjälp av professionella. (12 maj 2020, i intervju om ensamhet bland svenska äldre)

Man vill inte ens anstränga sig. (14 nov 2018, under en presskonferens med Region Halland, Laholms kommun och Halmstads kommun om fördröjningen av persontågstrafiken på Markarydsbanan)

Försök prata med din son, försök förklara för honom att stalking och kontroll inte är kärlek, men konfrontera honom inte så han börjar undvika dig. Om du kan och vågar kanske du ska prata med tjejen? Ta reda på vad din son vill egentligen, försök finna ut om han är rädd. Vad du gör hamna inte i konflikt med honom, då blir han ensam med henne. Om han inte vill ha kontakt och hon stalkar kan ni anmäla honom. Om du vill ha konkret hjälp och stöd just i ert fall, ring en stödlinje, eller en kvinnojourlinje, även män kan få hjälp där. (11 nov 2024, svar på Anna68, 11 november 2024.)

Jag tycker det är jättetrist att det inte blir av, vi har förutsättningarna och det finns möjligheter att börja köra med lite mindre turtäthet. Man vill inte ens anstränga sig. (14 nov 2018, under en presskonferens med Region Halland, Laholms kommun och Halmstads kommun om fördröjningen av persontågstrafiken på Markarydsbanan)

Här har vi samlat citat sedan 1990!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!