Piet Hein Piet Hein föddes den 16 december 1905 och dog den 18 april 1996 - dansk konstnär och författare. Mer: Google, MSN eller Yahoo.

Fler foton...

Den som bara tar skämt på allvar och allvaret på allvar, han eller hon har egentligen förstått båda sakerna dåligt. Humor

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Den som (=såsom) bara (=enda, enbart, endast) tar skämt (=lustighet, vitsa, vits, spratt) på (=ettrig, kungen, villig) allvar (=allvarlighet) och (=et, samt) allvaret på (=ettrig, kungen, villig) allvar, (=allvarlighet) han eller (=alternativt) hon har egentligen förstått båda (=bägge) sakerna dåligt. (=inte bra, pjåkigt, illa, suger, kasst)

---

Översatt till rövarsprÃ¥ket:  Dodenon sosomom bobarora totaror soskokämomtot popÃ¥ alollolvovaror ocochoh alollolvovaroretot popÃ¥ alollolvovaror, hohanon elolloleror hohonon hoharor egogenontotloligogenon foförorsostotÃ¥tottot bobÃ¥doda sosakokerornona dodÃ¥loligogtot.

Baklänges:  tgil¥Ãd anrekas ad¥Ãb tt¥Ãtsr¶Ãf negiltnege rah noh relle nah ,ravlla ¥Ãp teravlla hco ravlla ¥Ãp tm¤Ãks rat arab mos neD.

SMS-svenska:

d1 som bara tar skämt på allvar & allvaret på allvar,han LR hon har eg1tlig1 förstått båda sakRna dåligt.

---

Liknande ordspråk:

Den som bara tar skoj för skoj och allvar bara på allvar, han eller hon har egentligen förstått båda delarna dåligt.

Allvar som göms bakom skämt är humor. Skämt som göms bakom allvar är ironi. Arthur Schopenhauer (1788-1860) Humor

Skämt och allvar kan ofta förenas. Jäst vin är ett allvarligt skämt.

Jag menar allvar; det var ett skämt.

Skämt åt sidan, allvar fram.

Det är julafton om 97 dagar!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!