Den som ser långt framme, lägger inte märke till vägen.  Den som ser langt frem, legger ikke merke til veien. Rådgivning

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Den som (=såsom) ser långt (=fjärran) framme, lägger inte (=ej, icke) märke (=avtryck, spår, tecken, logotyp, etikett, skylt, sort, stämpel, prick, fabrikat, beteckning, emblem) till (=åt, mot) vägen.

---

Översatt till rövarspråket:  Dodenon sosomom soseror lolånongogtot fofroramommome, lolägoggogeror inontote momärorkoke totilollol vovägogenon.

Baklänges:  Negäv llit ekräm etni reggäl ,emmarf tgnål res mos neD.

SMS-svenska:

d1 som Cr långt framme,lägGr inT mRke till väg1.

---

Liknande ordspråk:

En man som älskar en kvinna lägger inte märke till hennes kläder utan till henne själv. Om han börjar lägga märke till hennes kläder har hans kärlek redan avtagit. Henry Miller (1891-1980) Manligt och Män

Det finns en skillnad mellan mellan skönhet och charm. En vacker kvinna är den jag lägger märke till. En charmig kvinna är den som lägger märke till mig.  There's a difference between beauty and charm. A beautiful woman is one I notice. A charming woman is one who notices me. John Erskine (1879-1951) Charm

Skillnaden mellan en vacker och en charmerande kvinna är att jag lägger märke till den som är vacker, medan den som är charmerande lägger märke till mig.

En vacker kvinna är en jag lägger märke till. En charmig kvinna är en som lägger märke till mig.  En vakker kvinner er en jeg legger merke til. En sjarmerende kvinne er en som legger merke til meg. Maurice Chevalier (1888-1972) Kvinnor

En vacker kvinna är en som jag lägger märke till. En charmerande kvinna är en som lägger märke till mig.  En vakker kvinner er en jeg legger merke til. En sjarmerende kvinne er en som legger merke til meg. Maurice Chevalier (1888-1972) Kvinnor

Barnslighet är både skattebefriat och gratis!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!