Georgisk Ordtak

Det är en lätt sak att ge goda rÃ¥d om hur man ska kasta en tung stav upp i ett fruktträd.  Det er en smal sak Ã¥ gi gode rÃ¥d om hvordan man skal kaste en tung kjepp opp i et frukttre. RÃ¥dgivning

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Det är (=befinner sig, vara) en (=någon) lätt (=flyktig, inte svår, simpel, luftig, okomplicerad, lindrig, enkel, enkelt) sak (=detalj, persedel, artikel, tingest, föremål, pinal, objekt, grunka, ting, grej, pryl) att ge (=överlämna, bidra, överräcka, donera, giva, lämna, skänka) goda råd (=ledning, tips, direktion, rekommendation) om (=runt, ifall, försåvitt) hur (=hurdan) man (=idiot, kille, karl) ska (=skall) kasta (=släng, slunga, hiva, slänga) en (=någon) tung (=svår, mödosam) stav (=käpp, stång) upp (=opp) i ett fruktträd.

---

Översatt till rövarsprÃ¥ket:  Dodetot äror enon lolätottot sosakok atottot goge gogododa rorÃ¥dod omom hohuror momanon soskoka kokasostota enon totunongog sostotavov upoppop i etottot fofrorukoktottotrorädod.

Baklänges:  d¤Ãrttkurf tte i ppu vats gnut ne atsak aks nam ruh mo d¥Ãr adog eg tta kas tt¤Ãl ne r¤Ã teD.

SMS-svenska:

Dt R 1 lätt sak att G goda råd om hur man ska kasta 1 tung stav upp i ett fruktträd.

---

Liknande ordspråk:

Jag råkade gå ner på knä och bröt min egna stav. Jag var på hennes (Jacobsens) stav där och kom ur balans. Det var en finsk ledare som var snäll och gav mig en stav. (5 jan 2020, efter klättringen uppför Alpe Cermis, då hon berättade om incidenten.)

Ja herregud, hahaha. Jag har alltid velat bryta en stav och är jättenöjd men sedan blev det kaos när jag inte hittade min stav, jag bytte ju stav inför det här hoppet och hade en styvare stav. Jag fick inte till tekniken riktigt och bytte stav. Då hade jag lagt undan min andra stav som jag hade i hoppet innan och den var helt plötsligt borta. Skit samma tänkte jag eftersom jag ändå skulle byta stav till det här hoppet. Men när staven bröts var jag tvungen att ha den andra staven men den var fortfarande borta. (29 sep 2019, efter att ha brutit staven och när hon inte kunde hitta sin stav.)

Ser det ut så här så kan det nog bli rekord. Om det är lite medvind så finns det goda chanser till det, i sådant fall blir det ett hårt lopp. Man tror att när det går fort och lätt att det är lätt att ligga med. Men det är då milen tar ut sin verkliga rätt. (5 mar 2022, på startgärdet i Sälen, Vasaloppet)

Vi har slutat använda sunda förnuftet och litar inte på oss själva. Det är så lätt att kasta maten för det är lätt att köpa ny mat. Vi behöver komma tillbaka till att respektera maten, värdera den högre, ge den en andra chans och använda våra sinnen. (4 jun 2022, i nyhetsartikeln om att svenska hushåll slänger mindre mat.)

Min roll är att hjälpa Jörgen att vara först över mållinjen i Mora. Om han bryter sin stav får han min stav och bommar han en dricka ser jag till att han får det. (5 mar 2015, under en intervju inför det 91:a Vasaloppet)

Här har vi samlat ordstäv och talesätt i 35 år!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!