| Det är inte patienten utan läkaren som ska ha sömnlösa nätter när den sjuka personens öde är oviss.
|
| |
Ordspråket förklarat med synonymordlista:
Det
är (=befinner sig, vara) inte (=ej, icke) patienten utan läkaren
som (=såsom) ska (=skall) ha (=äga) sömnlösa nätter när den sjuka personens
öde (=enslig, folktom, tom, obebodd) är (=befinner sig, vara) oviss. (=vag, obestämd, osäker)
Översatt till rövarspråket:
Dodetot äror inontote popatotienontotenon utotanon loläkokarorenon sosomom soskoka hoha sosömomnonlolösosa nonätottoteror nonäror dodenon sosjojukoka poperorsosononenonsos ödode äror ovovisossos.
|
| Baklänges:
ssivo r¤Ã ed¶Ã snenosrep akujs ned r¤Ãn rett¤Ãn as¶Ãlnm¶Ãs ah aks mos nerak¤Ãl natu netneitap etni r¤Ã teD.
|
|
SMS-svenska:
Dt R inT pati1t1 utan läkar1 som ska ha sömnlösa nättR nR d1 7ka Prson1s öD R oviss.
|
Liknande ordspråk:
Det är inte patienten utan läkaren som ska ligga sömnlös när den sjukes öde är ovisst.
|
Idag tycker jag att patienten uppfattas som ett tråkigt, ointressant tillägg till sin sjukdom. Vi intresserar oss ju inte så mycket för patienten, det är det sjuka organet vi är så glada över.
|
Läkaren kräver betalning, vare sig han har tagit död på sjukdomen eller patienten.
|
Läkaren kräver betalning, vare sig han tagit död på sjukdomen eller patienten.
|
Läkaren kräver betalt oavsett om han har tagit sig an vare sig sjukdomen eller patienten.
|