Agnar Mykle

Det finns ingen tystnad mer tryckande än den man upplever inuti en telefonkiosk, när man precis har slagit numret till den kvinnan man längtar efter, och vars känslor man inte anar, och när man stÃ¥r och väntar pÃ¥ signaltonen.  Det finnes ingen stillhet mer trykkende enn den man opplever inne i en telefonkiosk, nÃ¥r man nettopp har slÃ¥tt nummeret til den kvinnen man lengter etter, og hvis følelser man ikke aner, og nÃ¥r man stÃ¥r og venter pÃ¥ svartonen. Telefoner

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Det finns ingen tystnad (=tysthet) mer tryckande än den man (=idiot, kille, karl) upplever inuti en (=någon) telefonkiosk, (=telefonautomat, telefonhytt) när man (=idiot, kille, karl) precis (=riktig, träffsäker, riktigt, verkligen, rätt, noggrann, exakt, just) har slagit numret till (=åt, mot) den kvinnan man (=idiot, kille, karl) längtar efter, och (=et, samt) vars känslor (=emotioner) man (=idiot, kille, karl) inte (=ej, icke) anar, och (=et, samt) när man (=idiot, kille, karl) står och (=et, samt) väntar på (=ettrig, kungen, villig) signaltonen.

---

Översatt till rövarsprÃ¥ket:  Dodetot fofinonnonsos inongogenon totysostotnonadod momeror totrorycockokanondode änon dodenon momanon upoppoplolevoveror inonutoti enon totelolefofononkokiososkok, nonäror momanon poprorecocisos hoharor soslolagogitot nonumomroretot totilollol dodenon kokvovinonnonanon momanon lolänongogtotaror efoftoteror, ocochoh vovarorsos kokänonsosloloror momanon inontote anonaror, ocochoh nonäror momanon sostotÃ¥ror ocochoh vovänontotaror popÃ¥ sosigognonaloltotononenon.

Baklänges:  nenotlangis ¥Ãp ratn¤Ãv hco r¥Ãts nam r¤Ãn hco ,rana etni nam rolsn¤Ãk srav hco ,retfe ratgn¤Ãl nam nannivk ned llit termun tigals rah sicerp nam r¤Ãn ,ksoiknofelet ne ituni revelppu nam ned n¤Ã ednakcyrt rem dantsyt negni snnif teD.

SMS-svenska:

Dt finns ing1 tystnad mR tryckanD N d1 man upplevR inuti 1 tLFonkiosk,nR man precis har slagit numret till d1 kvinnan man lNgtar FtR,& vars kNslor man inT anar,& nR man står & vNtar på signalton1.

---

Liknande ordspråk:

Vi längtar inte tillbaka till bestämda saker, utan efter de känslor som de utlöser hos oss.

Skrapa lite pÃ¥ ytan av en feminist och du hittar en kvinna som längtar efter att fÃ¥ vara ett sexualobjekt. Skillnade är bara att det är inte det enda hon längtar efter.  Skrap litt pÃ¥ en feminist, og du vil finne en kvinne som lengter etter Ã¥ være et seksualobjekt. Forskjellen er bare at det ikke er det eneste hun lengter etter. Betty Rollin (1936-) Kvinnosaker

Det finns ingen svekfull eller lumpen handling som ett politiskt parti inte är i stånd till, ty i politiken finns ingen heder. Benjamin Disraeli (1804-1881) Parti

Jag är tjock, men invändigt är jag smal. Har ni nÃ¥gonsin funderat pÃ¥ att det finns en smal man inuti varje tjock man, precis som det finns en staty inuti varje sten?  Jeg er tyk, men indvendig er jeg slank. Har i nogensinde tænkt over, at i enhver tyk mand er der en slank mand, akkurat som der inde i enhver sten er en statue? George Orwell (1903-1950)

Det är ingen liten visdom för dig att hålla dig i tystnad och god fred när onda ord riktas till dig, och att vända ditt hjärta till Gud och inte bekymra dig över andra människors domar.

It is no little wisdom for you to keep yourself in silence and in good peace when evil words are spoken to you, and to turn your heart to God and not to be troubled with the judgment of others.

Här har vi samlat ordstäv och talesätt i 35 år!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!