Svensk Ordtak

Du börjar med åska, men jag avslutar med regn, din dåliga väderlek, sade mannen och tömde en balja med vatten i huvudet på gumman. Äktenskap - trubbel

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Du (=ni) börjar med (=tillsammans) åska, (=åskväder) men (=ändock, skada) jag avslutar med (=tillsammans) regn, (=skur) din dåliga väderlek, (=väder) sade mannen och (=et, samt) tömde en (=någon) balja (=fat, kar) med (=tillsammans) vatten (=diväteoxid) i huvudet på (=ettrig, kungen, villig) gumman.

---

Översatt till rövarsprÃ¥ket:  Dodu bobörorjojaror momedod Ã¥soskoka, momenon jojagog avovsoslolutotaror momedod roregognon, dodinon dodÃ¥loligoga vovädoderorlolekok, sosadode momanonnonenon ocochoh totömomdode enon bobaloljoja momedod vovatottotenon i hohuvovudodetot popÃ¥ gogumommomanon.

Baklänges:  nammug ¥Ãp teduvuh i nettav dem ajlab ne edm¶Ãt hco nennam edas ,kelred¤Ãv agil¥Ãd nid ,nger dem ratulsva gaj nem ,aks¥Ã dem rajr¶Ãb uD.

SMS-svenska:

du börjar med åska,m1 jag avslutar med regn,din dåliga väDrlek,saD mann1 & tömD 1 balja med vatt1 i huvuDt på gumman.

---

Liknande ordspråk:

Äktenskapet instiftas i himlen, men det gör åska och regn också.

Om du vill veta hur oumbärlig du är, så sätt fingret i en balja med vatten, dra upp den och se hur stort hål som blir kvar.

Regn är nåd, regn är himlen nedlåtande till jorden, utan regn, skulle det inte finnas något liv. John Updike (1932-) Behag

Far får ligga var han vill, sade gumman när gubben låg i brunnen.

Renlighet är en god sak, sade gumman, och hon torkade av bordet med kattungen.

Här har vi samlat citat sedan 1990!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!