Jens Bjørneboe

En evighet av mjölk och ro, en nyfödd flicka och en mor. Var är de systrarna båda två, en liten och en stor!  En evighet av melk og ro, en nyfødt pike og en mor. Hvor er de søstre begge to, en bitte liten og en stor! Dotter

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

En (=någon) evighet av (=avbruten, från, bruten) mjölk och (=et, samt) ro, (=lugn, vila) en (=någon) nyfödd flicka (=donna, mö, fröken, tös, tjej, jänta) och (=et, samt) en (=någon) mor. (=mamma, moder, morsa) Var (=varje, varenda, vart) är (=befinner sig, vara) de (=dom) systrarna båda (=bägge) två, (=tvenne, par) en (=någon) liten (=kortväxt, plutt, knapp, småväxt, små, petit, futtig, ringa, fjuttig, späd, miniatyr) och (=et, samt) en (=någon) stor!

---

Översatt till rövarspråket:  Enon evovigoghohetot avov momjojölolkok ocochoh roro, enon nonyfofödoddod foflolicockoka ocochoh enon momoror. Vovaror äror dode sosysostotrorarornona bobådoda totvovå, enon lolitotenon ocochoh enon sostotoror!

Baklänges:  Rots ne hco netil ne ,åvt adåb anrartsys ed rä raV .rom ne hco akcilf ddöfyn ne ,or hco klöjm va tehgive nE!

SMS-svenska:

1 evighet av mjölk & ro,1 nyfödd flicka & 1 mor.var R D systrarna båda 2,1 lit1 & 1 stor!

---

Liknande ordspråk:

Den allmänna bilden är ju att Stina är en klart bättre skidåkare än båda systrarna Öberg. Men dagens resultat visar ju inte det. Vi får se om det var en tillfällighet eller något som kommer bestå. (14 nov 2020, efter tävlingen i spåret)

Det är en liten chock i början, sen vill vi båda gå långt båda två. Det tråkigt, men det är bara att gilla läget. (18 nov 2024, efter lottningen för världstourfinalen i Japan, där han och Anton Källberg ställdes mot varandra direkt.)

Dagen idag är en märklig sak. Tänk, evighet fram och evighet bak. Alf Henrikson (1905-1995)

Dagen idag är en märklig sak; tänk evighet fram och evighet bak.

”Det är något jag drömt om sedan jag var liten flicka". (25 jan 2024, efter sin vinst i semifinalen av Australian Open, under intervjun på banan i Eurosports sändning.)

Här har vi samlat ordstäv och talesätt i 35 år!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!