Schaaf

Vad som helst citat som finns tvÃ¥ gÃ¥nger pÃ¥ Internet; kommer att ha tvÃ¥ olika ordalydelser eller källor; eller bÃ¥da delarna. Följdsats: Om ordalydelsen och källan är densamma pÃ¥ tvÃ¥ ställen, sÃ¥ är bÃ¥da fel.  Et hvilket som helst sitat som finnes to ganger pÃ¥ Internett; vil ha to forskjellige ordlyder eller kilder; eller begge deler. Følgesetning: Hvis ordlyden og kilden er den samme to steder, er begge feil. Internet

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Vad (=hur sa) som (=såsom) helst citat som (=såsom) finns två (=tvenne, par) gånger på (=ettrig, kungen, villig) Internet; (=webben, nätet) kommer att ha (=äga) två (=tvenne, par) olika (=skilda) ordalydelser eller (=alternativt) källor; eller (=alternativt) båda (=bägge) delarna. Följdsats: Om (=runt, ifall, försåvitt) ordalydelsen och (=et, samt) källan är (=befinner sig, vara) densamma på (=ettrig, kungen, villig) två (=tvenne, par) ställen, så (=odla, plantera) är (=befinner sig, vara) båda (=bägge) fel. (=brist)

---

Översatt till rövarsprÃ¥ket:  Vovadod sosomom hohelolsostot cocitotatot sosomom fofinonnonsos totvovÃ¥ gogÃ¥nongogeror popÃ¥ Inontoterornonetot; kokomommomeror atottot hoha totvovÃ¥ ololikoka orordodalolydodelolsoseror elolloleror kokälolloloror; elolloleror bobÃ¥doda dodelolarornona. Foföloljojdodsosatotsos: Omom orordodalolydodelolsosenon ocochoh kokälollolanon äror dodenonsosamommoma popÃ¥ totvovÃ¥ sostotälollolenon, sosÃ¥ äror bobÃ¥doda fofelol.

Baklänges:  lef ad¥Ãb r¤Ã ¥Ãs ,nell¤Ãts ¥Ãvt ¥Ãp ammasned r¤Ã nall¤Ãk hco nesledyladro mO :stasdjl¶ÃF .anraled ad¥Ãb relle ;roll¤Ãk relle resledyladro akilo ¥Ãvt ah tta remmok ;tenretnI ¥Ãp regn¥Ãg ¥Ãvt snnif mos tatic tsleh mos daV.

SMS-svenska:

vad som hLst citat som finns 2 gånGr på intRnet;kommR att ha 2 olika ordalyDlCr LR källor;LR båda Dlarna.följdsats:om ordalyDls1 & källan R d1samma på 2 ställ1,så R båda fL.

---

Liknande ordspråk:

Teatern är varken ett klassrum eller ett prästseminarium. Folk ska skratta eller gråta. Eller båda delarna.

En tjuv nöjer sig med att säga: pengarna eller livet, men sin fru kräver båda delarna.

En tyv nøyer seg med å si: Pengene eller livet, men ens kone forlanger begge deler.

Dikten är ett känsloutbrott liksom gråt och skratt. Båda delarna befriar oss från en spänning eller tryck.

Diktet er et følelsesutbrudd i likhet med gråt og latter. Begge deler befrir oss for en spenning eller trykk.

Den som aldrig sökte vänskap och kärlek är tusen gånger fattigare än den som förlorade båda delarna.

Den som aldri søkte vennskap og kjærlighet, er tusen ganger fattigere enn den som tapte begge deler.

Gift dig eller gift dig inte, i båda fallen kommer du att ångra dig.

Här har vi samlat citat sedan 1990!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!