De flesta människor kan se bÃ¥da sidor av en sak, bara det inte har nÃ¥got att göra med plÃ¥nboken eller deras fördomar.  Folk flest kan se begge sider av en sak, bare den ikke har noe og gjøre med lommeboken eller fordommene deres Fordommer

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

De (=dom) flesta människor (=folk) kan (=har kunskap i) se (=betrakta, kolla, kika, titta, skåda) båda (=bägge) sidor av (=avbruten, från, bruten) en (=någon) sak, (=detalj, persedel, artikel, tingest, föremål, pinal, objekt, grunka, ting, grej, pryl) bara (=enda, enbart, endast) det inte (=ej, icke) har något att göra (=handla, företa, syssla, skapa, tillverka, utföra, uträtta) med (=tillsammans) plånboken eller (=alternativt) deras fördomar.

---

Översatt till rövarsprÃ¥ket:  Dode foflolesostota momänonnonisoskokoror kokanon sose bobÃ¥doda sosidodoror avov enon sosakok, bobarora dodetot inontote hoharor nonÃ¥gogotot atottot gogörora momedod poplolÃ¥nonbobokokenon elolloleror doderorasos foförordodomomaror.

Baklänges:  ramodr¶Ãf sared relle nekobn¥Ãlp dem ar¶Ãg tta tog¥Ãn rah etni ted arab ,kas ne va rodis ad¥Ãb es nak roksinn¤Ãm atself eD.

SMS-svenska:

D flSta mNniskor kan C båda sidor av 1 sak,bara Dt inT har något att göra med plånbok1 LR Dras fördomar.

---

Liknande ordspråk:

Television är en apparat som gör det möjligt för människor som inte har nÃ¥got att göra att titta pÃ¥ människor som inte kan göra nÃ¥gonting.  Television is a device that permits people who haven't anything to do to watch people who can't do anything. Fred Allen (1894-1956) TV

Barn ser för mycket på TV, inte bara för att deras indolenta föräldrar tillåter det utan för att standarden på de flesta program ligger på deras åldersnivå. Richard Ingrams (1937-) TV

TV är en apparat som gör att människor som inte har nÃ¥got att göra kan titta pÃ¥ människor som inte kan göra nÃ¥gonting.  Fjernsynet er en innretning som gjør at folk som ikke har noe Ã¥ gjøre, kan betrakte folk som ikke kan gjøre noe. Fred Allen (1894-1956) TV

Jag är bara en; men jag är dock en. Jag kan inte göra allt; men jag kan dock göra nÃ¥got. Jag kan inte avstÃ¥ frÃ¥n att göra nÃ¥got, som jag kan göra.  Jeg er kun én; men jeg er dog én. Jeg kan ikke gøre alt; men jeg kan dog gøre noget. Jeg kan ikke afstÃ¥ fra at gøre noget, som jeg kan gøre Helen Keller (1880-1968) Värderingar

Det är ingen skam att inte kunna göra allt; men att företaga sig, eller låtsas göra, det som man inte är skapad för, är inte bara skamligt, utan också extremt besvärligt och plågsamt.

It is no disgrace not to be able to do everything; but to undertake, or pretend to do, what you are not made for, is not only shameful, but exremely troublesome and vexatious

Här har vi samlat citat sedan 1990!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!