Afrikansk Ordtak

För att nÃ¥ källan mÃ¥ste du gÃ¥ emot strömmen.  For Ã¥ komme til kilden mÃ¥ du gÃ¥ mot strømmen. Motgang

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

För (=ty, förut, stäv) att nå källan måste (=plikt, tvungen) du (=ni) gå (=vandra, strosa, vanka, lunka, knata, spattsera, spatsera, prommenara, knalla, promenera, bege sig, traska) emot strömmen.

---

Översatt till rövarsprÃ¥ket:  Foföror atottot nonÃ¥ kokälollolanon momÃ¥sostote dodu gogÃ¥ emomotot sostotrorömommomenon.

Baklänges:  nemm¶Ãrts tome ¥Ãg ud ets¥Ãm nall¤Ãk ¥Ãn tta r¶ÃF.

SMS-svenska:

för att nå källan måsT du gå Mot strömm1.

---

Liknande ordspråk:

För att komma till källan måste man simma mot strömmen. Stanislaw Jerzy Lec (1906-1966) Motgång och Besvikelse

För att komma till källan mÃ¥ste man simma mot strömmen.  For Ã¥ komme til kilden, mÃ¥ man svømme mot strømmen. Stanislaw Jerzy Lec (1906-1966) Källa

En fri människa är lika lite rädd för att följa med strömmen, som att gå emot den.

Följ med tiden, men inte med strömmen, för strömmen går alltid nedåt.

følg med tiden, men ikke med strømmen, for strømmen går alltid nedover.

Kvinnorna måste bli bättre på tre områden om de vill uppnå full jämställdhet med männen: de måste sluta att vara rädda för möss, de måste delta i tyngdlyftningstävlingar och de måste lära sig att komponera musik.

Här har vi samlat citat sedan 1990!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!