Nils Collett Vogt

För inte sant! I sin kamp, i sin Ã¥trÃ¥ ska människorna högt upp pÃ¥ sin drömhimmel fÃ¥ skymta en stjärna.  For ikke sant! I sin kamp, i sin higen mÃ¥ menneskene ha høyt pÃ¥ sin drømmehimmel glimt av en stjerne. Kamp

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

För (=ty, förut, stäv) inte (=ej, icke) sant! I sin kamp, (=duell, dust, fajt, strida, tävling, kraftmätning, batalj, slagsmål, strid) i sin åtrå (=längtan, längta, älska, lust, lusta, begär) ska (=skall) människorna högt (=ljudlig) upp (=opp) på (=ettrig, kungen, villig) sin drömhimmel få (=lite, ringa, erhålla) skymta en (=någon) stjärna. (=begåvning, asterisk)

---

Översatt till rövarsprÃ¥ket:  Foföror inontote sosanontot! I sosinon kokamompop, i sosinon Ã¥totrorÃ¥ soskoka momänonnonisoskokorornona hohögogtot upoppop popÃ¥ sosinon dodrorömomhohimommomelol fofÃ¥ soskokymomtota enon sostotjojärornona.

Baklänges:  anr¤Ãjts ne atmyks ¥Ãf lemmihm¶Ãrd nis ¥Ãp ppu tg¶Ãh anroksinn¤Ãm aks ¥Ãrt¥Ã nis i ,pmak nis I !tnas etni r¶ÃF.

SMS-svenska:

för inT sant!i sin kamp,i sin åtrå ska mNniskorna högt upp på sin drömhimmL få skymta 1 stjRna.

---

Liknande ordspråk:

Utan att du kan ge dig själv i kärlek till den ena människan vid din sida, kan du inte ge dig fullt och helt och sant till människorna i kampen för andras lycka. Hos den ena människan är prövningen din.

Uten at du kan gi deg selv i kjærlighet til det ene mennesket ved siden av deg, kan du ikke gi deg fullt og helt og sant til menneskene i kampen for andres lykke. Hos det ene mennesket er prøven din.

Säg ingenting ont om en människa om du inte med visshet vet att det är sant. Och om du vet att det är sant, så fråga dig själv: Varför säger jag det? Johann Kaspar Lavater (1741-1801) Samtal och Skvaller

Säg ingenting ont om en människa, om du inte med visshet vet, att det är sant; och om du vet, att det är sant, så fråga dig själv: varför säger jag det?

Journalister säger alltid sånt som inte är sant, i hopp om att det ska bli sant om de upprepar det tillräckligt ofta. Arnold Bennett (1867-1931) Tidningar

Journalister säger nÃ¥got som de vet inte är sant i hopp om att om de bara fortsätter säga det länge nog sÃ¥ kommer det bli sant.  Journalists say a thing they know isn't true in the hope that if they keep saying it long enough it will be true. Arnold Bennett (1867-1931) Journalister

Det är julafton om 256 dagar!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!