Halvt svar är inget svar, halvt löfte är inget löfte. Halvt beslut är inget beslut.  Halvt svar er intet svar, halvt løfte er intet løfte. Halv beslutning er ingen beslutning. Beslutninger

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Halvt svar (=genmäle, lösning, replik, besked, respons, facit) är (=befinner sig, vara) inget (=ingenting) svar, (=genmäle, lösning, replik, besked, respons, facit) halvt löfte (=utlova, försäkran) är (=befinner sig, vara) inget (=ingenting) löfte. (=utlova, försäkran) Halvt beslut (=avgörande, fastställande) är (=befinner sig, vara) inget (=ingenting) beslut. (=avgörande, fastställande)

---

Översatt till rövarsprÃ¥ket:  Hohalolvovtot sosvovaror äror inongogetot sosvovaror, hohalolvovtot lolöfoftote äror inongogetot lolöfoftote. Hohalolvovtot bobesoslolutot äror inongogetot bobesoslolutot.

Baklänges:  tulseb tegni r¤Ã tulseb tvlaH .etf¶Ãl tegni r¤Ã etf¶Ãl tvlah ,ravs tegni r¤Ã ravs tvlaH.

SMS-svenska:

½t svar R inGt svar,½t löfT R inGt löfT.½t Bslut R inGt Bslut.

---

Liknande ordspråk:

Förr betydde en kompromiss att ett halvt bröd var bättre än inget bröd alls. Moderna statsmän tycks mena att ett halvt bröd är bättre än ett helt. Gilbert Keith Chesterton (1874-1936) Avtal

Hellre ett brutet löfte än inget löfte alls.  Hellere et brudt løfte end slet intet løfte Mark Twain (1835-1910) Cynism

Inget svar är också ett svar.

Bättre ett brutet löfte än inget alls.  Better a broken promise than none at all. Mark Twain (1835-1910) Anförtroende

Inget kan uppstå från inget. Inget kan återvända till inget.

Ingenting kan oppstå av ingenting. Ingenting kan vende tilbake til ingenting.

Här har vi samlat ordstäv och talesätt i 35 år!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!