Ranveig Sørensen

Hemarbete är som klockan som gÃ¥r och gÃ¥r och aldrig kommer till dörren.  Husarbeid er som klokka som gÃ¥r og gÃ¥r og aldri kommer til døra. HushÃ¥llsarbete

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Hemarbete (=läxa) är (=befinner sig, vara) som (=såsom) klockan som (=såsom) går och (=et, samt) går och (=et, samt) aldrig kommer till (=åt, mot) dörren.

---

Översatt till rövarsprÃ¥ket:  Hohemomarorbobetote äror sosomom koklolocockokanon sosomom gogÃ¥ror ocochoh gogÃ¥ror ocochoh aloldodrorigog kokomommomeror totilollol dodörorrorenon.

Baklänges:  nerr¶Ãd llit remmok girdla hco r¥Ãg hco r¥Ãg mos nakcolk mos r¤Ã etebrameH.

SMS-svenska:

hMarBT R som klockan som går & går & aldrig kommR till dörr1.

---

Liknande ordspråk:

Folk analyserar sÃ¥ mycket att de inte kommer in till själva kärnan av vad de läser, de stÃ¥r vid dörren och fumlar med sina tusen nyklar utan att vara säkra pÃ¥ om dörren verkligen är lÃ¥st.  Folk analyserer sÃ¥ mye at de ikke kommer inn til selve kjernen i hva de leser, de stÃ¥r ved porten og famler med sine tusen nøkler uten Ã¥ være klar over at porten i virkeligheten ikke er lÃ¥st. Hermann Hesse (1877-1962) Böcker

Det finns så jäkla mycket porr, jag kommer aldrig utanför dörren nu för tiden. Jack Nicholson (1937-) Livets djävligheter

Jag har legat i min säng till klockan tolv hela mitt liv; men ändÃ¥ säger jag till alla unga män, och det med stor allvar, att ingen som inte stÃ¥r upp tidigt varje morgon kommer att utföra nÃ¥got av värde.  Jeg har ligget i min seng til klokken tolv i hele mit liv; men alligevel siger jeg til alle unge mænd, og det med stor alvor, at ingen, som ikke stÃ¥r tidligt op hver morgen, kommer til at yde noget af værdi. Samuel Johnson (1709-1784)

Man ska aldrig säga nej till en frestelse - man vet ju aldrig, om den kommer igen.

Man skal aldrig sige nej til en fristelse - man ved jo aldrig, om den kommer igen.

Om ni läser om detta ämne varje söndag frÃ¥n klockan 6 till 8 pÃ¥ morgonen, kommer ni att upptäcka att ni kan göra det inom ett par Ã¥r.  SÃ¥ hvis I læser pÃ¥ dette emne hver søndag fra klokken 6 til 8 om morgenen, sÃ¥ vil I opdage, at I kan det i løbet af et par Ã¥r. Jens Martin Knudsen Utbildning

Här har vi samlat ordstäv och talesätt i 35 år!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!