Charles Alexandre de Calonne

Om det är möjligt, sÃ¥ har det gjorts; om det är omöjligt, sÃ¥ ska det göras.  Hvis det er mulig, er det gjort; hvis det er umulig, skal det bli gjort. Möjlig och Omöjlig

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Om (=runt, ifall, försåvitt) det är (=befinner sig, vara) möjligt, så (=odla, plantera) har det gjorts; om (=runt, ifall, försåvitt) det är (=befinner sig, vara) omöjligt, så (=odla, plantera) ska (=skall) det göras.

---

Översatt till rövarsprÃ¥ket:  Omom dodetot äror momöjojloligogtot, sosÃ¥ hoharor dodetot gogjojorortotsos; omom dodetot äror omomöjojloligogtot, sosÃ¥ soskoka dodetot gogörorasos.

Baklänges:  sar¶Ãg ted aks ¥Ãs ,tgilj¶Ãmo r¤Ã ted mo ;strojg ted rah ¥Ãs ,tgilj¶Ãm r¤Ã ted mO.

SMS-svenska:

om Dt R möjligt,så har Dt gjorts;om Dt R omöjligt,så ska Dt göras.

---

Liknande ordspråk:

Man har gjort det omöjliga möjligt, det är omöjligt att det kan vara möjligt, men det är möjligt att det är omöjligt.  Man har gjort det umulige muligt, det er umuligt, at det kan være muligt, men det er muligt at det er umuligt. Robert Storm Petersen (1882-1949) Flugor

Det som har gjorts krokigt kan inte göras rakt. Bibliskt ordspråk

DÃ¥ nÃ¥got verkar omöjligt för dig, tro inte att det är omöjligt för nÃ¥gon annan. Men, allt det som är möjligt för nÃ¥gon annan, tro pÃ¥ att du ocksÃ¥ kan klara det.  Fordi noget synes svært for dig, tro ikke, at det er umulig for en anden at opnÃ¥ det. Men alt, hvad der er muligt for en anden, tro pÃ¥, at du ogsÃ¥ kan klare det Marcus Aurelius Antonius (121-180) Utbildning

Allt bör göras sÃ¥ enkelt som möjligt, men inte enklare.  Everything should be made as simple as possible, but not simpler. Albert Einstein (1879-1955) Enkelhet

Allting ska göras så enkelt som möjligt - men inte enklare. Albert Einstein (1879-1955) Problemlösning

Barnslighet är både skattebefriat och gratis!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!