Charles Alexandre de Calonne

Om det är möjligt, sÃ¥ har det gjorts; om det är omöjligt, sÃ¥ ska det göras.  Hvis det er mulig, er det gjort; hvis det er umulig, skal det bli gjort. Möjlig och Omöjlig

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Om (=runt, ifall, försåvitt) det är (=befinner sig, vara) möjligt, så (=odla, plantera) har det gjorts; om (=runt, ifall, försåvitt) det är (=befinner sig, vara) omöjligt, så (=odla, plantera) ska (=skall) det göras.

---

Översatt till rövarsprÃ¥ket:  Omom dodetot äror momöjojloligogtot, sosÃ¥ hoharor dodetot gogjojorortotsos; omom dodetot äror omomöjojloligogtot, sosÃ¥ soskoka dodetot gogörorasos.

Baklänges:  sar¶Ãg ted aks ¥Ãs ,tgilj¶Ãmo r¤Ã ted mo ;strojg ted rah ¥Ãs ,tgilj¶Ãm r¤Ã ted mO.

SMS-svenska:

om Dt R möjligt,så har Dt gjorts;om Dt R omöjligt,så ska Dt göras.

---

Liknande ordspråk:

Jag brinner för det här. Det är något som aldrig gjorts tidigare. Det är någonting som många säger är helt omöjligt att göra. Och jag vet att det är möjligt att göra. (12 sep 2023, under ett möte i lokalen Björnfällan på Junsele djurpark där inbjudna ortsbor deltog.)

Man har gjort det omöjliga möjligt, det är omöjligt att det kan vara möjligt, men det är möjligt att det är omöjligt.  Man har gjort det umulige muligt, det er umuligt, at det kan være muligt, men det er muligt at det er umuligt. Robert Storm Petersen (1882-1949) Flugor

Det som har gjorts krokigt kan inte göras rakt. Bibliskt ordspråk

Jag tycker internutredningen har gjorts på det sätt den ska göras. (28 jan 2016, i ett intervju där han svarar på kritiken om Paolo Macchiarini.)

Jag välkomnar de granskningar som har gjorts och de som ska göras; det är bra att man klargör återstående frågor. (11 feb 2018, uttalande i samband med granskningar av Karolinska)

Det är julafton om 203 dagar!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!