Om(=runt, ifall, försåvitt) det inte(=ej, icke) fanns något lidande(=pina, plåga) i denna värld, skulle vi ha(=äga) kunnat tro(=tillit, trust, uppfattning, antaga, anta, förmoda) att vi var(=varje, varenda, vart) i paradiset.
Översatt till rövarspråket:
Omom dodetot inontote fofanonnonsos nonågogotot lolidodanondode i dodenonnona vovärorloldod, soskokulollole vovi hoha kokunonnonatot totroro atottot vovi vovaror i poparoradodisosetot.
Baklänges:
tesidarap i rav iv tta ort tannuk ah iv elluks ,dlr¤Ãv anned i ednadil tog¥Ãn snnaf etni ted mO.
SMS-svenska:
om Dt inT fanns något lidanD i d1na vRld,sQlle vi ha Qnnat tro att vi var i paradiCt.