Ellen Margrete Nilsen

Om man väljer att vara åskådare till livet, får man inte förvånas över att det man ser är teater.  Hvis man velger å være tilskuer til livet, må man ikke undres over at det man ser, er teater. Livet

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Om (=runt, ifall, försåvitt) man (=idiot, kille, karl) väljer att vara (=finnas till, befinna sig, finnas, produkt, är) åskådare (=publik, tittare) till (=åt, mot) livet, får man (=idiot, kille, karl) inte (=ej, icke) förvånas (=baxna) över (=förbi, kvar, ovanför, ovan, slut) att det man (=idiot, kille, karl) ser är (=befinner sig, vara) teater. (=teaterpjäs, skådespel, pjäs)

---

Översatt till rövarspråket:  Omom momanon voväloljojeror atottot vovarora åsoskokådodarore totilollol lolivovetot, fofåror momanon inontote foförorvovånonasos övoveror atottot dodetot momanon soseror äror toteatoteror.

Baklänges:  Retaet rä res nam ted tta revö sanåvröf etni nam råf ,tevil llit eradåkså arav tta rejläv nam mO.

SMS-svenska:

om man väljR att vara åsKdare till liVt,får man inT förvånas övR att Dt man Cr R TatR.

---

Liknande ordspråk:

Att lära sig är att böja sig över själva livet och fylla sinne och öga med tankens himlavalv, att förvånas och betagas, när livet kommer nära, att möta, när det dagas, en större sanning där.  At lære er at bøje sig over livet selv og fylde sind og øje med tankens himmelhvælv, at undres og betages, når livet kommer nær, at møde, når det dages, en større sandhed dér. Halfdan Rasmussen Livet

I denna mänskolivets teater, är endast Gud och änglarna åskådare.  In this theater of man's life, it is reserved only for God and angels to be lookers-on. Pythagoras (569 f.Kr.-475 f.Kr.)

Tänk Poppe. Det ska vara den sortens teater här. Man ska också tänka att det inte är så lätt som man tror att driva en teater. Utan min man Tony Johansson hade jag aldrig klarat av det. Jag är ju bara konstnär. (2 maj 2023, intervju vid avslutningen av hennes karriär på Fredriksdalsteatern, ger råd till sin efterträdare.)

Absurd teater: teater där infallen får strömma fritt. Att inte spela absurd teater anses numera absurt.

När jag tog guld i kombinationen blev jag chockad. Jag kom ned och upplevde ett av mina största ögonblick i livet, och så var det bara 30 andra åkare på plats. Jag tänkte: vad är det här? OS ska vara störst, men det var det inte. En världscuptävling framför 50 000 åskådare i Schladming är mycket större. (26 feb 2018, efter att ha vunnit guld i kombinationen i Pyeongchang 2018)

Här har vi samlat ordspråk i 13012 dagar!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!