Bibelen

I ditt anletes svett skall du äta ditt bröd. 1. Mos. 3:19a.  I ditt ansikts sved skal du ete ditt brød. 1. Mos. 3:19a Arbete

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

I ditt anletes svett (=transpiration) skall (=skola, ska) du (=ni) äta (=rösta, inmundiga, förtära, inta, krubba, dinera, spisa, käka) ditt bröd. 1. Mos. (=puré) 3:19a.

---

Översatt till rövarsprÃ¥ket:  I doditottot anonloletotesos sosvovetottot soskokalollol dodu ätota doditottot bobrorödod. 1. Momosos. 3:19a.

Baklänges:  a91:3 .soM .1 .d¶Ãrb ttid at¤Ã ud llaks ttevs setelna ttid I.

SMS-svenska:

i ditt anletS sVtt skall du äta ditt bröd.1.mos.3:19a.

---

Liknande ordspråk:

I ditt anletes svett skall du äta ditt bröd tills du vänder åter till jorden, ty av den har du tagits. Jord är du, och jord skall du åter bli. (första mosebok)

I dit ansigts sved skal du spise dit brød, indtil du vender tilbage til jorden, for af den er du taget. Ja, jord er du, og til jord skal du blive. (Første Mosebog)

Bruka ditt mod för livets stora sorger och ditt tÃ¥lamod för de smÃ¥. Och när du har gjort ditt arbete, sov dÃ¥ gott. Gud är vaken.  Brug dit mod til livets store sorger og tÃ¥lmodigheden til de smÃ¥. Og nÃ¥r du har gjort dit arbejde, sov da i fred. Gud er vÃ¥gen Victor Hugo (1802-1885)

Utgjut ditt blod för staten, dina tårar för dina vänner och din svett för familjen.

Jag tror att du är ditt arbete. Byt inte ut det som är ditt liv, tid, mot nÃ¥got mer än dollar. Det är en dÃ¥lig affär.  I believe you are your work. Don't trade the stuff of your life, time, for nothing more than dollars. That's a rotten bargain. Rita Mae Brown (1944-) Jobb

Ditt förnuft är utan förstånd tills det har stigit upp till ditt hjärta.

Din fornuft er uten forstand før den har steget til ditt hjerte.

Här har vi samlat citat sedan 1990!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!