Ordtak

Ingen är kortare än att man må böja sig och ingen är längre än att man må ge sig.  Ingen er stuttare enn at en må bøye seg, og ingen er lengere enn at en må tøye seg. Makt

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Ingen är (=befinner sig, vara) kortare än att man (=idiot, kille, karl) må böja (=kröka) sig och (=et, samt) ingen är (=befinner sig, vara) längre än att man (=idiot, kille, karl) må ge (=överlämna, bidra, överräcka, donera, giva, lämna, skänka) sig.

---

Översatt till rövarspråket:  Inongogenon äror kokorortotarore änon atottot momanon momå boböjoja sosigog ocochoh inongogenon äror lolänongogrore änon atottot momanon momå goge sosigog.

Baklänges:  Gis eg åm nam tta nä ergnäl rä negni hco gis ajöb åm nam tta nä eratrok rä negnI.

SMS-svenska:

ing1 R kortare N att man må böja sig & ing1 R lNgre N att man må G sig.

---

Liknande ordspråk:

Det spelar roll på längre sikt men på kortare sikt är det inte så att nyanlända personer åker speciellt mycket bil så det är ingen stor effekt i det här. (23 okt 2019, när hon talar om hur nyanlända personer påverkar bilåkandet.)

Man ska inte ändra någonting. Det finns ingen anledning att böja sig för det. (24 jul 2018, reaktion på domen mot Ali Charaf Damache.)

Ingen man är så hög att han aldrig behöver sträcka sig och ingen så liten att han aldrig behöver böja sig.

No man is so tall that he need never stretch and none so small that he need never stoop.

Det är ingen god nyhet för oss att Pirate Bay är tillbaka. Men debatten har gått vidare, det är ingen som tror på piraternas sanningar längre. (2 feb 2015, i en intervju om Pirate Bays återkomst.)

Det är ingen synd att böja några lagar ibland, bara du inte bryter mot dem.  It ain't no sin if you crack a few laws now and then, just so long as you don't break any. Mae West (1892-1980) Synd

Här har vi samlat citat sedan 1990!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!