François de Voltaire

Kaffe måste verkligen vara ett långsamt verkande gift, eftersom jag är åttiofyra och ännu inte död.  Kaffen må i sannhet være en langsomt virkende gift, for jeg er åttifire og ennå ikke død . Kaffe

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Kaffe (=svart guld, java) måste (=plikt, tvungen) verkligen (=sannerligen, precis, minsann, faktiskt, absolut) vara (=finnas till, befinna sig, finnas, produkt, är) ett långsamt (=sävlig, sakta) verkande gift, (=äktenskaplig, äktenskapsbunden) eftersom (=därför att) jag är (=befinner sig, vara) åttiofyra och (=et, samt) ännu (=fortfarande) inte (=ej, icke) död. (=livlös, hädanfärd, ickelevande, bortgång, omkommen, avliden, inte leva)

---

Översatt till rövarspråket:  Kokafoffofe momåsostote voverorkokloligogenon vovarora etottot lolånongogsosamomtot voverorkokanondode gogifoftot, efoftoterorsosomom jojagog äror åtottotiofofyrora ocochoh änonnonu inontote dodödod.

Baklänges:  Död etni unnä hco aryfoittå rä gaj mosretfe ,tfig ednakrev tmasgnål tte arav negilkrev etsåm effaK.

SMS-svenska:

kaffe måsT vRklig1 vara ett långsamt vRkanD gift,FtRsom jag R åt104 & Nnu inT död.

---

Liknande ordspråk:

Kaffe torde sannerligen vara ett långsamt verkande gift, för jag är åttiofyra och ännu inte död.  Kaffen må i sannhet være en langsomt virkende gift, for jeg er åttifire og ennå ikke død ... François-Marie Arouet de Voltaire (1694-1778) Kaffe

Tobak är ett långsamt dräpande gift. Mycket långsamt.

Vi svenskar har så många olika former av kaffedrickande. Det är kaffe efter maten, det är kaffe på morgonen, det är kaffe som fika, kaffe på jobbet, kaffe som en liten måltid tillsammans med en smörgås. Det skapar förstås en stor kaffekonsumtion. (7 apr 2025, när en artikel i SVT skrev om kaffe och dess historia)

Det är förundersökningssekretess och det måste vi verkligen hålla på eftersom det kan vara helt avgörande för om vi klarar upp detta brott eller inte. (27 jan 2024, under måndagsförmiddagen, när hon kommenterade utredningen.)

Hur lyckligt gift en kvinna än må vara är hon alltid glad när hon upptäcker en trevlig man som önskar att hon inte var gift. Henry Louis Mencken (1880-1956) Äktenskap, Skilsmässa, Familj

Här har vi samlat citat sedan 1990!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!