Forrest Gump

Livet är som en ask med choklad – man vet aldrig vad man fÃ¥r.  Life is like a box of chocolate - you never know what you are gonna get.. Livet

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Livet är (=befinner sig, vara) som (=såsom) en (=någon) ask (=burk, etui, box, låda, fodral, förpackning, skrin, dosa) med (=tillsammans) choklad (=chokladbit) – man (=idiot, kille, karl) vet aldrig vad (=hur sa) man (=idiot, kille, karl) får.

---

Översatt till rövarsprÃ¥ket:  Lolivovetot äror sosomom enon asoskok momedod cochohokokloladod – momanon vovetot aloldodrorigog vovadod momanon fofÃ¥ror.

Baklänges:  r¥Ãf nam dav girdla tev nam “€â dalkohc dem ksa ne mos r¤Ã teviL.

SMS-svenska:

liVt R som 1 ask med choklad – man Vt aldrig vad man får.

---

Liknande ordspråk:

Jag har aldrig träffat en choklad som jag inte gillat!

Sluta dröm om det ljuva livet, vi kommer aldrig vara med om det. Och be aldrig mer om ursäkt för sakerna du aldrig gjorde.

Den som med avsky från livet sig vänder, livet till nytta rätt aldrig han förstod.

Dem som med hat frå livet seg vende, livet til gagns rett aldri han kjende.

Jag vill aldrig nÃ¥gonsin göra nÃ¥gonting i livet som inte är roligt. Aldrig.  I don't want to ever, ever do something in life that isn't fun. Ever. Jennifer Love Hewitt (1979-)

Du blir aldrig färdig med en god gärning. Aldrig. Den måste göras om och om igen resten av livet.

Du blir aldri ferdig med ein god gjerning. Aldri. Den må gjerast om att og om att, live til endes.

Här har vi samlat ordstäv och talesätt i 35 år!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!