Man mÃ¥ tänka pÃ¥ vad man säger, sÃ¥ man inte plötsligt säger vad man tänker.  Man mÃ¥ tenke pÃ¥ hva man sier, sÃ¥ man plutselig ikke sier hva man tenker. Tala

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Man (=idiot, kille, karl) må tänka (=resonera, grubbla, reflektera, filosofiera, klura, fundera) på (=ettrig, kungen, villig) vad (=hur sa) man (=idiot, kille, karl) säger, så (=odla, plantera) man (=idiot, kille, karl) inte (=ej, icke) plötsligt (=tvärt, abrupt, plötsligen) säger vad (=hur sa) man (=idiot, kille, karl) tänker.

---

Översatt till rövarsprÃ¥ket:  Momanon momÃ¥ totänonkoka popÃ¥ vovadod momanon sosägogeror, sosÃ¥ momanon inontote poplolötotsosloligogtot sosägogeror vovadod momanon totänonkokeror.

Baklänges:  rekn¤Ãt nam dav reg¤Ãs tgilst¶Ãlp etni nam ¥Ãs ,reg¤Ãs nam dav ¥Ãp akn¤Ãt ¥Ãm naM.

SMS-svenska:

man må tNka på vad man säGr,så man inT plötsligt säGr vad man tNkR.

---

Liknande ordspråk:

Man skall tänka på vad man säger, så man inte säger vad man tänker.

Bara under dessa ytterst sällsynta tillfällen då kvinnan inte tänker på vad hon säger är man säker på att hon säger vad hon tänker. Georges Feydeau Kvinnan

Endast i de sällsynta ögonblick då en kvinna inte längre tänker på vad hon säger kan man vara säker på att hon säger vad hon tänker. Georges Feydeau Kvinnor och Kvinnligt

Tänk på vad du säger, så att du inte säger vad du tänker!

Tenk over hva du sier, så du ikke sier hva du tenker!

En hemmagjord present säger mer än en färdigköpt pryl. Den säger att man använt tid och kraft. Den säger att det är något personligt. Den säger att man får för lite veckopeng.

En hjemmelavet gave siger meget mere end en færdigkøbt fidus. Den fortæller, at man har brugt tid og kræfter. Den fortæller, det er noget personligt. Den fortæller, at man får for lidt i lommepenge.

Det är julafton om 245 dagar!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!