Sri Lanka Ordtak

Man säger att man med stor lärdom inte är kapabel att gÃ¥ över en älv pÃ¥ en trädstam.  Man sier at man med stor lærdom ikke er istand til Ã¥ gÃ¥ over en elv pÃ¥ en trestamme. Klokhet

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Man (=idiot, kille, karl) säger att man (=idiot, kille, karl) med (=tillsammans) stor (=jätte, rymlig, gigantisk, ståtlig, bastant, tjock, mäktig, högrest, storväxt, kraftig, mastodontisk, rejäl, reslig, väldig, enorm) lärdom (=kunnande, vetande) inte (=ej, icke) är (=befinner sig, vara) kapabel (=kunnig) att gå (=vandra, strosa, vanka, lunka, knata, spattsera, spatsera, prommenara, knalla, promenera, bege sig, traska) över (=förbi, kvar, ovanför, ovan, slut) en (=någon) älv (=flod) på (=ettrig, kungen, villig) en (=någon) trädstam.

---

Översatt till rövarsprÃ¥ket:  Momanon sosägogeror atottot momanon momedod sostotoror lolärordodomom inontote äror kokapopabobelol atottot gogÃ¥ övoveror enon älolvov popÃ¥ enon totrorädodsostotamom.

Baklänges:  matsd¤Ãrt ne ¥Ãp vl¤Ã ne rev¶Ã ¥Ãg tta lebapak r¤Ã etni modr¤Ãl rots dem nam tta reg¤Ãs naM.

SMS-svenska:

man säGr att man med stor lRdom inT R kapaBl att gå övR 1 älv på 1 trädstam.

---

Liknande ordspråk:

Den konflikt jag upplever med andra beror ofta på att jag inte vet vad jag känner, inte säger vad jag menar och inte gör vad jag säger.

För stor, för liten, För tjock, för tunn, För söt, för sur, För andlig, för sentimentalt. Alltför allt möjligt, säger min syster. Hon säger för mycket!

For stor, for liten, For tykk, for tynn, For søt, for sur, For åndelig, for sentimental. Altfor alt mulig, sier min søster. Hun sier for mye!

Det är klart, att du måste äta din goda gröt. För om du inte äter din goda gröt, så kan du inte växa och bli stor och stark. Och om du inte blir stor och stark, så orkar du inte tvinga dina barn, när du får några, att äta deras goda gröt. Nej, Annika det där duger inte. Det kan ju inte bli annat än den förfärligaste oording på grötätandet här i landet, om alla skulle resonera som du. Pippi Långstrump

Lita inte på vad statistiken säger innan du noga har övervägt vad den inte säger.

Du är inte bara ansvarig för vad du säger, utan även för det du inte säger.  You are not only responsible for what you say, but also for what you do not say Martin Luther King Jr. (1929-1968) Ansvar

Här har vi samlat citat sedan 1990!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!