Søren Kierkegaard

MÃ¥nga kloka ord är skämtsamt sagda. Dessvärre är det i lÃ¥ngt högre grad idiotiska saker som blir sagda i fullt allvar.  Mange kloke ord blir sagt i spøk. Dessverre blir i langt høyere grad dumme ord sagt i fullt alvor. Ord

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Många (=flera, mycket, massa, flertal, massor) kloka ord är (=befinner sig, vara) skämtsamt sagda. Dessvärre (=olyckligtvis, beklagligtvis, tyvärr) är (=befinner sig, vara) det i långt (=fjärran) högre grad (=nivå, nyans, ställning, utsträckning, rang) idiotiska saker (=grej, föremål) som (=såsom) blir sagda i fullt (=tätt, fullsatt, helt) allvar. (=allvarlighet)

---

Översatt till rövarsprÃ¥ket:  MomÃ¥nongoga koklolokoka orordod äror soskokämomtotsosamomtot sosagogdoda. Dodesossosvovärorrore äror dodetot i lolÃ¥nongogtot hohögogrore gogroradod idodiototisoskoka sosakokeror sosomom bobloliror sosagogdoda i fofulolloltot alollolvovaror.

Baklänges:  ravlla tlluf i adgas rilb mos rekas aksitoidi darg erg¶Ãh tgn¥Ãl i ted r¤Ã err¤ÃvsseD .adgas tmastm¤Ãks r¤Ã dro akolk agn¥ÃM.

SMS-svenska:

många kloka ord R skämtsamt sagda.DssvRre R Dt i långt högre grad idiotiska sakR som blir sagda i fullt allvar.

---

Liknande ordspråk:

Många kloka ord har sagts i skämt. Tyvärr sägs dock till mycket högre grad dumma ord på allvar.

Mange kloke ord er blitt sagt i spøk. Dessverre blir i langt høyere grad dumme ord sagt i fullt alvor.

Många kloka ord sägs på skämt men det är inget mot de dumheter som sägs på fullt allvar.

Det sägs många kloka saker på skämt, men det är ingenting mot de dumheter som sägs på allvar. Torvald Gahlin (1910-2006) Kunskap

Fyra saker kommer inte tillbaka - det sagda ordet, den skjutna pilen, det gångna livet och det förspillda tillfället.

Tänk på det sagda, inte på den som säger det.

Barnslighet är både skattebefriat och gratis!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!