Dansk Ordtak

Nu ska jag visa dig vem som är man i huset, sade mannen, han satt under bordet och ville inte komma fram för att hustrun skulle slå honom. Äktenskap - trubbel

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Nu (=just nu, numera, genast, omedelbart) ska (=skall) jag visa (=blotta, lotsa, uttrycka, låt, påvisa) dig (=dej) vem som (=såsom) är (=befinner sig, vara) man (=idiot, kille, karl) i huset, sade mannen, han satt (=kraftig) under (=nedanför, mirakel) bordet och (=et, samt) ville inte (=ej, icke) komma (=ejakulera, dyka upp) fram för (=ty, förut, stäv) att hustrun skulle slå (=klå, boxa, banka, klå upp, aga) honom.

---

Översatt till rövarsprÃ¥ket:  Nonu soskoka jojagog vovisosa dodigog vovemom sosomom äror momanon i hohusosetot, sosadode momanonnonenon, hohanon sosatottot unondoderor boborordodetot ocochoh vovilollole inontote kokomommoma fofroramom foföror atottot hohusostotrorunon soskokulollole soslolÃ¥ hohononomom.

Baklänges:  monoh ¥Ãls elluks nurtsuh tta r¶Ãf marf ammok etni elliv hco tedrob rednu ttas nah ,nennam edas ,tesuh i nam r¤Ã mos mev gid asiv gaj aks uN.

SMS-svenska:

nu ska jag visa dig vM som R man i huCt,saD mann1,han satt unDr borDt & ville inT komma fram för att hustrun sQlle slå honom.

---

Liknande ordspråk:

Om någon hade frågat honom var han skulle ha velat vara just nu, hade han troligen sagt att han ville ligga på stranden med minst femtio vackra kvinnor och en liten stab av experter som oupphörligt jobbade fram nya idéer om hur de skulle kunna göra det trevligt för honom. Därutöver skulle han kanske kunna göra något begeistrat tillägg med avseende på mat. Douglas Adams (1952-2001) Drömmar

Om alla ekonomer lades i en rad skulle de inte komma fram till något. George Bernard Shaw (1856-1950) Experter

Om alla ekonomer lades i en lång rad skulle de inte komma fram till något. George Bernard Shaw (1856-1950) Ekonomi

Om alla ekonomer lades i en rad skulle de ändå inte komma fram till någonting. George Bernard Shaw (1856-1950) Experter

Även om man lade ihop alla ekonomer i världen skulle man inte komma fram till en riktig lösning. George Bernard Shaw (1856-1950) Pengar

Det är julafton om 96 dagar!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!