Vivian Cox

När en ung flicka får besök av en ung man, så är det inte buller, utan tystnad, som oroar flickans mor. Stillhet

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

När en (=någon) ung (=grön, juvenil, yngling) flicka (=donna, mö, fröken, tös, tjej, jänta) får besök (=främmande, vistelse, träff, visit) av (=avbruten, från, bruten) en (=någon) ung (=grön, juvenil, yngling) man, (=idiot, kille, karl) så (=odla, plantera) är (=befinner sig, vara) det inte (=ej, icke) buller, (=störning, larm, dån, väsen, oljud, oväsen) utan tystnad, (=tysthet) som (=såsom) oroar flickans mor. (=mamma, moder, morsa)

---

Översatt till rövarsprÃ¥ket:  Nonäror enon unongog foflolicockoka fofÃ¥ror bobesosökok avov enon unongog momanon, sosÃ¥ äror dodetot inontote bobulolloleror, utotanon totysostotnonadod, sosomom ororoaror foflolicockokanonsos momoror.

Baklänges:  rom snakcilf raoro mos ,dantsyt natu ,rellub etni ted r¤Ã ¥Ãs ,nam gnu ne va k¶Ãseb r¥Ãf akcilf gnu ne r¤ÃN.

SMS-svenska:

nR 1 ung flicka får Bsök av 1 ung man,så R Dt inT bullR,utan tystnad,som oroar flickans mor.

---

Liknande ordspråk:

När en flicka får besök av en ung pojke är det inte oväsendet utan tystnaden som oroar hennes mamma.

När en ung flicka får besök av en ung man är det inte oväsendet utan tystnaden som bekymrar hennes mamma.

Den flickan man gifter sig med är inte den flicka man kan bli lycklig med, utan den flicka vilken man inte kan bli lycklig utan.

En nacke utan ett huvud, ända utan ett hål och en flicka utan skam är inte värt beundran eller giftermål.

Tystnad mellan vänner är verklig kommunikation. Det som räknas är inte det som sägs utan det som inte behöver sägas.

Barnslighet är både skattebefriat och gratis!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!