Leo Tolstoj Leo Tolstoj föddes 1828 och dog 1910 - rysk författare och greve. Dog med orden "Är det så här bönder dör?" på en järnvägsstation. Mer: Google, MSN eller Yahoo.

Fler foton...

Uppmärksamhet, smicker och beröm är nödvändiga även i de vänskapligaste, varmaste och enklaste förhållanden, precis som hjulet behöver smörjning för att gå runt.  Oppmerksomhet, smiger og ros er nødvendig også i de vennskapeligste, varmeste og enkleste forhold, akkurat som hjulet trenger smøring for å gå rundt. Smicker och Beröm

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Uppmärksamhet, (=uppsikt, observans) smicker och (=et, samt) beröm (=prisa, komplimang, lovorda, lovord) är (=befinner sig, vara) nödvändiga även (=också) i de (=dom) vänskapligaste, varmaste och (=et, samt) enklaste förhållanden, precis (=riktig, träffsäker, riktigt, verkligen, rätt, noggrann, exakt, just) som (=såsom) hjulet behöver smörjning för (=ty, förut, stäv) att gå (=vandra, strosa, vanka, lunka, knata, spattsera, spatsera, prommenara, knalla, promenera, bege sig, traska) runt. (=ungefär, om, omkring)

---

Översatt till rövarspråket:  Upoppopmomärorkoksosamomhohetot, sosmomicockokeror ocochoh boberorömom äror nonödodvovänondodigoga ävovenon i dode vovänonsoskokapoploligogasostote, vovarormomasostote ocochoh enonkoklolasostote foförorhohålollolanondodenon, poprorecocisos sosomom hohjojuloletot bobehohövoveror sosmomörorjojnoninongog foföror atottot gogå rorunontot.

Baklänges:  Tnur åg tta röf gninjröms revöheb telujh mos sicerp ,nednallåhröf etsalkne hco etsamrav ,etsagilpaksnäv ed i nevä agidnävdön rä möreb hco rekcims ,tehmaskrämppU.

SMS-svenska:

uppmRxamhet,smickR & Bröm R nödvNdiga äv1 i D vNskapligasT,varmasT & 1klasT förHlland1,precis som hjulet BhövR smörjning för att gå runt.

---

Liknande ordspråk:

Smicker är beröm som man oärligt ger med personlig beräkning. Henry Ward Beecher (1813-1887) Smicker och Beröm

Utan frihet att kritisera är beröm bara smicker.

Uten frihet til å kritisere, er ros bare smiger.

Rättvist beröm är bara en skuld, smicker är en gåva. Samuel Johnson (1709-1784) Smicker och Beröm

Under de senaste tre månaderna har världen upplevt den varmaste juni och augusti, den varmaste dagen som uppmätts och den varmaste sommaren på norra halvklotet som registrerats. (6 sep 2024, i ett pressmeddelande om de nya siffrorna för globala temperaturrekord.)

Smicker är aldrig så behagligt som på vår blinda sida; beröm en dåre för hans klokhet eller en skurk för sin ärlighet, och de kommer att ta emot dig i sina armar.  Flattery is never so agreeable as to our blind side; commend a fool for his wit, or a knave for his honesty, and they will receive you into their bosoms Henry Fielding (1707-1754) Smicker och Beröm

Här har vi samlat ordstäv och talesätt i 35 år!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!