Bjørnstjerne Bjørnson Läs om Bjørnstjerne Bjørnson på Google, MSN eller Yahoo.

Fler foton...

Samma sommar började modern lära honom att läsa. Böckerna hade han ägt länge och tänkt mycket pÃ¥ hur det skulle gÃ¥ till när även de började tala.  Samme sommer begynte moren Ã¥ lære ham Ã¥ lese. Bøkene hadde han eid lenge og tenkt meget pÃ¥ hvorledes det skulle gÃ¥ til nÃ¥r ogsÃ¥ de begynte Ã¥ tale. Läsa

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Samma (=likadan, likadana, dito) sommar började modern (=tidsenlig, samtida, nutida, trendig) lära (=grundsats, teori, instruera, vetenskap, utbilda) honom att läsa. (=tyda, studera) Böckerna hade han ägt länge och (=et, samt) tänkt mycket (=många, väldig, kopiöst, massor, innerligt) på (=ettrig, kungen, villig) hur (=hurdan) det skulle gå (=vandra, strosa, vanka, lunka, knata, spattsera, spatsera, prommenara, knalla, promenera, bege sig, traska) till (=åt, mot) när även (=också) de (=dom) började tala. (=låta, språka, säga, konversera, snacka, orera, yttra, prata)

---

Översatt till rövarsprÃ¥ket:  Sosamommoma sosomommomaror bobörorjojadode momododerornon lolärora hohononomom atottot loläsosa. Boböcockokerornona hohadode hohanon ägogtot lolänongoge ocochoh totänonkoktot momycockoketot popÃ¥ hohuror dodetot soskokulollole gogÃ¥ totilollol nonäror ävovenon dode bobörorjojadode totalola.

Baklänges:  alat edajr¶Ãb ed nev¤Ã r¤Ãn llit ¥Ãg elluks ted ruh ¥Ãp tekcym tkn¤Ãt hco egn¤Ãl tg¤Ã nah edah anrekc¶ÃB .as¤Ãl tta monoh ar¤Ãl nredom edajr¶Ãb rammos ammaS.

SMS-svenska:

samma sommar börjaD moDrn lRa honom att läsa.böckRna haD han ägt lNG & tNkt mycket på hur Dt sQlle gå till nR äv1 D börjaD tala.

---

Liknande ordspråk:

Jag har tänkt och jag har funderat mycket pÃ¥ dessa senaste dagar, – funderat sÃ¥ mÃ¥ngfalt, sÃ¥ att det till slut började gÃ¥ surr i mitt huvud.  Jeg har tenkt og jeg har grublet meget i disse siste dage, - grublet sÃ¥ mangfoldig, sÃ¥ det til slutt begynte Ã¥ løpe surr i mitt hode - Henrik Ibsen (1828-1906) Funderingar

Jag ville att mina barn skulle utvecklas till självständiga individer. Plötsligt var de det, och till råga på allt mycket självständigare än jag hade tänkt mig. Gunilla Dahlgren Föräldrar och Föräldraskap

Först när jag upplevde min egen brist på kompetens som far började jag sakta lära mig, där jag tidigare bara hade utbildat mig.

Først da jeg oplevede min egen mangel på kompetence som far, begyndte jeg langsomt at lære, hvor jeg før kun havde uddannet mig

När deras antal hade minskat frÃ¥n 50 till 8 började dvärgarna misstänka "Hungrig".  By the time they had diminished from 50 to 8, the other dwarves began to suspect "Hungry Gary Larson (1950-)

Det finns mycket ont här i världen, sade pojken, han skulle lära sig att läsa.

Det er mye vondt her i verden, sa gutten, han skulle lære å lese.

Det är julafton om 257 dagar!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!