Karsten Isachsen

Säg inte: "Du gör mig rasande!" Säg hellre: "Jag gör mig själv rasande, men du har varit till en säckad bra hjälp.  Si ikke: Du gjør meg rasende! Si heller: Jeg gjør meg selv rasende, men du har vært til en søkkende god hjelp. Sinne

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Säg inte: (=ej, icke) "Du (=ni) gör (=utför) mig rasande!" Säg hellre: "Jag gör (=utför) mig själv (=ensam, allena, personligen) rasande, (=vild, ilsken, vansinnig, ursinnig, arg) men (=ändock, skada) du (=ni) har varit till (=åt, mot) en (=någon) säckad bra (=suverän, härligt, just, finfin, duktig, super, adekvat, väl, god, gott, inte dåligt, förträfflig, gött) hjälp. (=bistånd, avlastning, stötta, stöd, assistans)

---

Översatt till rövarsprÃ¥ket:  Sosägog inontote: "Dodu gogöror momigog rorasosanondode!" Sosägog hohelollolrore: "Jojagog gogöror momigog sosjojälolvov rorasosanondode, momenon dodu hoharor vovaroritot totilollol enon sosäcockokadod bobrora hohjojälolpop.

Baklänges:  pl¤Ãjh arb dakc¤Ãs ne llit tirav rah ud nem ,ednasar vl¤Ãjs gim r¶Ãg gaJ" :erlleh g¤ÃS "!ednasar gim r¶Ãg uD" :etni g¤ÃS.

SMS-svenska:

säg inT:"du gör mig rasanD!" säg hLre:"jag gör mig själv rasanD,m1 du har varit till 1 säckad bra hjälp.

---

Liknande ordspråk:

Hon var underbar. Vår kärlekshistoria var som en eldsvåda: snabb och rasande. Jag var snabb, hon var rasande.

Vår kärlekshistoria var som en eldsvåda - snabb och rasande. Jag var snabb och hon var rasande.

TV är inte sanning. TV är en förbannad nöjespark, en karneval, en kringresande trupp av akrobater och historieberättare, sångare och dansare, jonglörer, lejontämjare och fotbollsspelare. Vi befinner oss i avdelningen för utrotande av tristessen. Öppna fönstret och ropa till hela världen: Jag är rasande och jag finner mig inte i det här längre!

Livet är svårt nog ändå för flickor. Det finns redan nu alldeles för många tidningar som försöker förvandla dem till rasande pyntdjävlar. Vi vill inte ha kvinnor som sätter örhängen på grytorna.

Om en man säger "jag älskar dig" till en gammal dam blir hon rasande, för att hon är trött på att höra det.

Hvis en mand siger "jeg elsker dig" til en gammel dame bliver hun rasende, fordi hun er træt af at høre på det. (Lisa Therese 7 år)

Det är julafton om 265 dagar!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!