Ordspråk från Arabländerna

Hur vacker är inte hackan i en annan mans hand! Arbete

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Hur (=hurdan) vacker (=tjusig, snygg, jättefin, bedårande, förtjusande, fin, stilig, grandios, skön, fal, ljuv, grann, fager) är (=befinner sig, vara) inte (=ej, icke) hackan i en (=någon) annan mans hand!

---

Översatt till rövarsprÃ¥ket:  Hohuror vovacockokeror äror inontote hohacockokanon i enon anonnonanon momanonsos hohanondod!

Baklänges:  dnah snam nanna ne i nakcah etni r¤Ã rekcav ruH!

SMS-svenska:

hur vackR R inT hackan i 1 annan mans hand!

---

Liknande ordspråk:

Hur vacker är ej hackan i en annans hand.

Framtiden har väntat länge nog. Om inte vi tar hand om den gör någon annan det. Adlai Stevenson (1900-1965) Morgondagen

Håll dig undan en annan mans fru, kom inte nära hennes dörr.

Hold deg unna annen manns kone, kom ikke nær hennes dør.

En mans snedsteg är en annan mans kvinna.

Én manns sidesprang er en annen manns kone.

En vacker kvinna blir inte sårad av en mans otrohet - hon blir endast förfärad av hans dåliga smak. Maurice Dekobra (1885-) Kvinnan

Här har vi samlat ordstäv och talesätt i 35 år!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!