Halland

Nu sover jag tryggt, sa prästen, tog bibeln till huvudkudde.

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Nu (=just nu, numera, genast, omedelbart) sover jag tryggt, sa prästen, tog bibeln till (=åt, mot) huvudkudde. (=kudde)

---

Översatt till rövarsprÃ¥ket:  Nonu sosovoveror jojagog totrorygoggogtot, sosa poproräsostotenon, totogog bobibobelolnon totilollol hohuvovudodkokudoddode.

Baklänges:  eddukduvuh llit nlebib got ,nets¤Ãrp as ,tggyrt gaj revos uN.

SMS-svenska:

nu sovR jag tryggt,sa präst1,tog biBln till huvudQdD.

---

Liknande ordspråk:

Det är ingen botten i prästasäcken, sa länsman till prästen. Det for en länsman genom den en gång och så gick det så, svarte prästen.

Prästen klär sig ofta i Adams stolthet. Han läser från Bibeln och sjunger Ära vare Gud i evighet.

Præsten klæder sig ofte i Adams pragt. Han læser fra Bibelen og synger Ære være Gud i øjet. (Jenny Kristine 9 år)

Vissa människor gÃ¥r till prästen; andra till poesin; jag gÃ¥r till mina vänner.  Some people go to priests; others to poetry; I to my friends. Virginia Woolf (1882-1941) Vänskap - trevlig

När missionärerna kom till Afrika, hade de bibeln med sig, och vi hade jorden. De sa till oss: Låt oss bedja, och vi blundade. När vi såg upp igen var det vi som hade bibeln, och de som hade jorden.

Da missionærerne kom til Afrika, havde de biblen med, ii havde jorden. De sagde: Lad os bede, og vi slog øjnene ned. Da vi kiggede op, var det os, der havde biblen, og dem, der havde jorden.

Vår Herre är Högerman. Det står i Bibeln. På domens dag går de oskyldiga fåren till höger och getterna till vänster.

Här har vi samlat ordstäv och talesätt i 35 år!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!