Halland

Länsman Natt och Dag kom en gång till kyrkan. Då bad prästen: Alla äro vi stora syndare, men låtom oss nu be för den störste syndarn natt och dag, natt och dag.

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Länsman (=polis) Natt och (=et, samt) Dag kom en (=någon) gång (=väg, passage) till (=åt, mot) kyrkan. Då (=emedan, förr) bad (=dopp) prästen: Alla (=varje, samtliga) äro vi stora syndare, men (=ändock, skada) låtom oss nu (=just nu, numera, genast, omedelbart) be (=vädja, bedja) för (=ty, förut, stäv) den störste syndarn natt och (=et, samt) dag, natt och (=et, samt) dag.

---

Översatt till rövarsprÃ¥ket:  Lolänonsosmomanon Nonatottot ocochoh Dodagog kokomom enon gogÃ¥nongog totilollol kokyrorkokanon. DodÃ¥ bobadod poproräsostotenon: Alollola äroro vovi sostotorora sosynondodarore, momenon lolÃ¥totomom osossos nonu bobe foföror dodenon sostotörorsostote sosynondodarornon nonatottot ocochoh dodagog, nonatottot ocochoh dodagog.

Baklänges:  gad hco ttan ,gad hco ttan nradnys etsr¶Ãts ned r¶Ãf eb un sso mot¥Ãl nem ,eradnys arots iv or¤Ã allA :nets¤Ãrp dab ¥ÃD .nakryk llit gn¥Ãg ne mok gaD hco ttaN namsn¤ÃL.

SMS-svenska:

lNsman natt & dag kom 1 gång till kyrkan.då bad präst1:alla Ro vi stora syndare,m1 låtom oss nu B för d1 störsT syndarn natt & dag,natt & dag.

---

Liknande ordspråk:

Romeo och Julia är två personer som träffas en natt, och gifter sig samma natt. Jag tror på kärlek vid första ögonkastet- men det har inte hänt mig än. Leonardo DiCaprio (1974-) Kärlek - romantisk

Det är ingen botten i prästasäcken, sa länsman till prästen. Det for en länsman genom den en gång och så gick det så, svarte prästen.

Nu är det natt du kära. Låt mig bara en gång få kyssa ditt hår innan du går. Så får det fara förbi. Så får det vara. Arnulf Overland Avsked

Det är ingenting att oroa sig över om man någon gång skulle råka vakna efter en sömnlös natt.

Januari. Olust står målad i dragen. Man håller sig lätt för skratt. Piggnar man till frampå dagen så är det redan natt. Alf Henrikson (1905-1995)

Här har vi samlat ordspråk i 12541 dagar!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!