Då(=emedan, förr)tycker(=anser) jag att hon ska(=skall)sluta(=stanna, stänga, avsluta, avgå, avbryta, upphöra) att skämmas – för(=ty, förut, stäv) det är(=befinner sig, vara) hon som(=såsom) skäms. Vi skäms inte.(=ej, icke)
Översatt till rövarspråket:
Dodå totycockokeror jojagog atottot hohonon soskoka soslolutota atottot soskokämommomasos – foföror dodetot äror hohonon sosomom soskokämomsos. Vovi soskokämomsos inontote. (3 feb 2013, när han talade om Anne Bloms skamkänsla.)
Baklänges:
Etni smäks iV .smäks mos noh rä ted röf – sammäks tta atuls aks noh tta gaj rekcyt åD. (3 feb 2013, när han talade om Anne Bloms skamkänsla.)
SMS-svenska:
då tyckR jag att hon ska sluta att skämmas – för Dt R hon som skäms.vi skäms inT. (3 feb 2013, när han talade om Anne Bloms skamkänsla.)