Claes Borgström

Han får stå sitt kast. Det talas om hur jobbigt det är för Assange att sitta där på ambassaden. Det må så vara, men det är självförvållat. Målsägandena har inte gjort något annat än att utsättas för övergrepp som ska utredas. (16 jul 2014, kommentar till TT under förhandlingen om Julian Assanges häktning) Nyheter

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Han får stå sitt kast. Det talas om (=runt, ifall, försåvitt) hur (=hurdan) jobbigt (=arbetsamt) det är (=befinner sig, vara) för (=ty, förut, stäv) Assange att sitta där på (=ettrig, kungen, villig) ambassaden. Det må så (=odla, plantera) vara, (=finnas till, befinna sig, finnas, produkt, är) men (=ändock, skada) det är (=befinner sig, vara) självförvållat. Målsägandena har inte (=ej, icke) gjort något annat än att utsättas för (=ty, förut, stäv) övergrepp (=kränkning) som (=såsom) ska (=skall) utredas.

---

Översatt till rövarsprÃ¥ket:  Hohanon fofÃ¥ror sostotÃ¥ sositottot kokasostot. Dodetot totalolasos omom hohuror jojobobbobigogtot dodetot äror foföror Asossosanongoge atottot sositottota dodäror popÃ¥ amombobasossosadodenon. Dodetot momÃ¥ sosÃ¥ vovarora, momenon dodetot äror sosjojälolvovfoförorvovÃ¥lollolatot. MomÃ¥lolsosägoganondodenona hoharor inontote gogjojorortot nonÃ¥gogotot anonnonatot änon atottot utotsosätottotasos foföror övoverorgogrorepoppop sosomom soskoka utotroredodasos. (16 jul 2014, kommentar till TT under förhandlingen om Julian Assanges häktning)

Baklänges:  sadertu aks mos ppergrev¶Ã r¶Ãf satt¤Ãstu tta n¤Ã tanna tog¥Ãn trojg etni rah anednag¤Ãsl¥ÃM .tall¥Ãvr¶Ãfvl¤Ãjs r¤Ã ted nem ,arav ¥Ãs ¥Ãm teD .nedassabma ¥Ãp r¤Ãd attis tta egnassA r¶Ãf r¤Ã ted tgibboj ruh mo salat teD .tsak ttis ¥Ãts r¥Ãf naH. (16 jul 2014, kommentar till TT under förhandlingen om Julian Assanges häktning)

SMS-svenska:

han får stå sitt kast.Dt talas om hur jobbigt Dt R för assanG att sitta dR på ambassad1.Dt må så vara,m1 Dt R självförvållat.målsägand1a har inT gjort något annat N att utsättas för övRgrepp som ska u3das. (16 jul 2014, kommentar till TT under förhandlingen om Julian Assanges häktning)

---

Liknande ordspråk:

De bör förhöras och utredas. Vi vet att de varit på ett ställe som inte är bra. Därför måste de utredas mer än någon annan som kommer till Sverige för att bo här. Har de gjort något så får de stå för det. Och ta sitt straff. (9 sep 2021, när SVT Nyheter pratar med anhöriga till IS-kvinnor.)

Det är väldigt jobbigt. Man känner att man har krafterna men det är något annat som stoppar en. Men ja, vallarna gör sitt bästa. Ibland har vi lyckats och ibland har vi inte gjort det. (21 feb 2020, efter fjärde etappen i Ski Tour)

Eftersom Assange tillflykt till ambassaden ses som en form av godtyckligt frihetsberövande bör beslutet om att Assange ska vara häktad i sin frånvaro omprövas, enligt Olsson. (5 feb 2016, i ett uttalande om FN-panelens yttrande)

Du kan gå in på regeringens hemsida och få information från svenska ambassaden i Doha. Där det står att ambassaden är till för att utbyta handel och så vidare. Regeringen och företag i Sverige har samarbeten och tjänar pengar, men vi som spelar fotboll ska inte kunna åka på träningsläger. Vi ska stå för något annat. Det ställs lite för höga krav på oss att vi ska vara det goda i alla lägen. (8 jan 2023, under en intervju med SVT Sport under landslagets januariturné i Portugal.)

Nej, den bollen ligger hos åklagaren. Vi har gjort vad vi kunnat för att möjliggöra för svenska myndigheter att förhöra honom på ambassaden, men hittills har ju det inte varit möjligt. Det är upp till Ecuador och Assange nu. (5 feb 2016, när Ygeman kommenterade FN:s arbetsgrupp mot godtyckliga frihetsberövanden (UNWGAD) slutsatser om Julian Assange)

Det är julafton om 195 dagar!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!