Henrik Berggren

Sverige hade ganska gott rykte och så kom Palmes moraliska patos ovanpå det, han var inte Churchill eller Roosevelt men han utnyttjade sin position. (2 sep 2012, intervju i artikeln) Agenda

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Sverige hade ganska (=någorlunda, relativt, nästan, någotsånär, sådär, tämligen, rätt så) gott (=smakligt, bra, mumsigt, gött) rykte (=anseende, hörsägen) och (=et, samt) så (=odla, plantera) kom Palmes moraliska patos ovanpå det, han var (=varje, varenda, vart) inte (=ej, icke) Churchill eller (=alternativt) Roosevelt men (=ändock, skada) han utnyttjade sin position. (=ståndpunkt, placering, ställning, befattning, läge, ställe)

---

Översatt till rövarspråket:  Sosvoverorigoge hohadode goganonsoskoka gogotottot rorykoktote ocochoh soså kokomom Popalolmomesos momororalolisoskoka popatotosos ovovanonpopå dodetot, hohanon vovaror inontote Cochohurorcochohilollol elolloleror Roroososevoveloltot momenon hohanon utotnonytottotjojadode sosinon poposositotionon. (2 sep 2012, intervju i artikeln)

Baklänges:  Noitisop nis edajttyntu nah nem tlevesooR relle llihcruhC etni rav nah ,ted åpnavo sotap aksilarom semlaP mok ås hco etkyr ttog aksnag edah egirevS. (2 sep 2012, intervju i artikeln)

SMS-svenska:

svRiG haD ganska gott rykT & så kom palmS moraliska patos ovanpå Dt,han var inT churchill LR rooCvLt m1 han utnyttjaD sin posi10n. (2 sep 2012, intervju i artikeln)

---

Liknande ordspråk:

Sverige har ett gott rykte utomlands. Min tolkning är faktiskt att detta goda rykte används som en täckmantel för att inte agera i linje med det, eftersom Sverige vet att det är osannolikt att mötas av en motreaktion. (5 nov 2022, en forskare varnar för den svenska miljöpolitiken.)

Som kuriositet kan nämnas att fascismens tre ledare - Hitler, Mussolini och Franco - var ickerökare, medan Churchill, Roosevelt och Stalin alla var storrökare... ...men så vann de kriget också...

Djurhållaren hade mycket gott rykte och gott renommé. Det var många som rekommenderade henne. (14 nov 2023, när hon lämnar över hästarna till djurhållaren på en gård utanför Heby.)

Även långt senare spelade han en viktig roll som under förhandlingarna med Iran och kärnenergiavtalet. Så han hade ett gott rykte, men jag måste erkänna att efter försvaret av aggressionen från Ryssland i Ukraina har hans rykte bleknat rätt mycket. (18 feb 2025, om Sergej Lavrov)

Jag kan inte ens föreställa mig att folk sitter hemma och faktiskt inte röstar på Sverige för att de har vunnit för mycket. Folk röstar på det som lockar den kvällen. Sverige har ett gott rykte inom musikbranschen. (13 maj 2018, i en intervju efter Eurovision Song Contest finalen.)

Det är julafton om 133 dagar!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!