Ordspråk från Ryssland

Den som sover på silversäng drömmer om guld. Drömmar

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Den som (=såsom) sover på (=ettrig, kungen, villig) silversäng drömmer om (=runt, ifall, försåvitt) guld.

---

Översatt till rövarsprÃ¥ket:  Dodenon sosomom sosovoveror popÃ¥ sosilolvoverorsosänongog dodrorömommomeror omom goguloldod.

Baklänges:  dlug mo remm¶Ãrd gn¤Ãsrevlis ¥Ãp revos mos neD.

SMS-svenska:

d1 som sovR på silvRsNg drömmR om guld.

---

Liknande ordspråk:

Den som drömmer när han är vaken får vetskap om tusen ting, som den som bara drömmer medan han sover aldrig upptäcker.

Den som drömmer medan han är vaken har vetskap om tusen ting, som den som endast drömmer medan han sover aldrig upptäcker.

Den som söker han finner, den som sover han drömmer. Luigi Pulci Söka och Finna

Den som drömmer på dagen vet mycket som undgår den som bara drömmer på natten. Edgar Allan Poe (1809-1849) Drömmar

Det är inte sant att vissa människor sover mindre än andra. De sover bara fortare.  Det er ikke sant at noen mennesker sover mindre enn andre. De bare sover raskere. Peter de Vries (1910-1993) Sömn

Här har vi samlat ordstäv och talesätt i 35 år!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!