Peder LÃ¥le

Att ge en dåre goda råd är som att slå vatten på en gås. Dumhet, Dårskap, Galenskap

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Att ge (=överlämna, bidra, överräcka, donera, giva, lämna, skänka) en (=någon) dåre (=dumbom, fån, galen, galning, idiot, tok) goda råd (=ledning, tips, direktion, rekommendation) är (=befinner sig, vara) som (=såsom) att slå (=klå, boxa, banka, klå upp, aga) vatten (=diväteoxid) på (=ettrig, kungen, villig) en (=någon) gås.

---

Översatt till rövarsprÃ¥ket:  Atottot goge enon dodÃ¥rore gogododa rorÃ¥dod äror sosomom atottot soslolÃ¥ vovatottotenon popÃ¥ enon gogÃ¥sos.

Baklänges:  s¥Ãg ne ¥Ãp nettav ¥Ãls tta mos r¤Ã d¥Ãr adog er¥Ãd ne eg ttA.

SMS-svenska:

att G 1 dåre goda råd R som att slå vatt1 på 1 gås.

---

Liknande ordspråk:

En sten blir våt i vatten, men den löser sig inte upp; om du talar till en dåre, känner han sig smickrad, men han förstår inget.

En stein blir våt i vann, men den oppløses ikke; hvis du snakker til en tåpe, føler han seg smigret, men han forstår ingenting

Det är med våra passioner som med eld och vatten; de är goda tjänare men dåliga herrar.

Det är med våra passioner som med eld och vatten: de är goda tjänare men dåliga herrar.

Det er med vore passioner som med ild og vand: de er gode tjenere, men dårlige herrer.

Goda bankirer, precis som gott te, kan man endast tycka om när de är i varmt vatten.

Good bankers, like good tea, can only be appreciated when they are in hot water.

Man kan dricka whisky på tre sätt: med vatten, utan vatten och som vatten.

Här har vi samlat citat sedan 1990!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!