Ordspråk från Sverige

För sent att vakta elden, när huset står i brand. Eld

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

För (=ty, förut, stäv) sent att vakta (=bevakning, skydda, övervaka, passa, bevaka) elden, när huset står i brand. (=eld, eldsvåda)

---

Översatt till rövarsprÃ¥ket:  Foföror sosenontot atottot vovakoktota eloldodenon, nonäror hohusosetot sostotÃ¥ror i bobroranondod.

Baklänges:  dnarb i r¥Ãts tesuh r¤Ãn ,nedle atkav tta tnes r¶ÃF.

SMS-svenska:

för s1t att vakta Ld1,nR huCt står i brand.

---

Liknande ordspråk:

Du får veta vad de går för: en vän i motgång, en ko i februari och en hustru, när huset står tomt.

Ofta går jag förbi huset, där min lycka föddes. Det står alltjämt obebott.

Om man har för många järn i elden, så slocknar elden.

Igår var det säsongsavslutning för serien "Vita huset". "Vita huset" är slut. ABC har lagt ner "Commander in chief". Så den enda fiktiva presidenten som är kvar är George Bush. David Letterman (1947-)

I de allra flesta fall är frun herre i huset och mannen herre utom huset. August Strindberg (1849-1912) Äktenskap, Skilsmässa, Familj

Det är julafton om 37 dagar!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!