Geng Shuang

Kina snart kommer att besvara USA:s besked genom att ”vidta nödvändiga åtgärder för att försvara våra rättigheter och intressen”. (15 jun 2018, i sin reaktion på USA:s beslut om nya tullar.) Utomlands

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Kina snart (=om en stund, därnäst, strax) kommer att besvara (=gengälda, replik, returnera, svara, replikera) USA:s besked (=svar) genom (=igenom) att ”vidta nödvändiga åtgärder för (=ty, förut, stäv) att försvara (=freda, beskydda, skydda) våra rättigheter (=licens) och (=et, samt) intressen”.

---

Översatt till rövarspråket:  Kokinona sosnonarortot kokomommomeror atottot bobesosvovarora USosA:sos bobesoskokedod gogenonomom atottot ”vovidodtota nonödodvovänondodigoga åtotgogärordoderor foföror atottot foförorsosvovarora vovårora rorätottotigoghohetoteror ocochoh inontotroresossosenon”. (15 jun 2018, i sin reaktion på USA:s beslut om nya tullar.)

Baklänges:  ���nessertni hco retehgitt��r ar��v aravsr��f tta r��f redr��gt�� agidn��vd��n atdiv��� tta moneg dekseb s:ASU aravseb tta remmok trans aniK. (15 jun 2018, i sin reaktion på USA:s beslut om nya tullar.)

SMS-svenska:

kina snart kommR att Bsvara usa:s Bsked g1om att ”vidta nödvNdiga åtgRDr för att försvara våra rättighetR & in3ss1”. (15 jun 2018, i sin reaktion på USA:s beslut om nya tullar.)

---

Liknande ordspråk:

Kina kommer att besvara USA:s besked genom att ”vidta nödvändiga åtgärder för att försvara våra rättigheter och intressen”. (19 jun 2018, när han svarade på USA:s beslut om tullar på kinesiska varor.)

Jag kommer aldrig att tveka att vidta de åtgärder som krävs för att försvara våra styrkor och intressen mot Iran och Iran-stödda terrorister. Jag ska inte gosa med tyranner och diktatorer som Kim Jong-Un. (23 aug 2024, under sitt tal på Demokraternas partikonvent där hon uttryckte sin ståndpunkt i utrikespolitiken.)

Jag agerade då och tillsatte ett projekt. Vi kommer att vidta de åtgärder som är nödvändiga att vidta när vi har fått analysen helt klar för oss. (29 maj 2019, 2023)

Vi har en nära dialog med våra trafikföretag för att kunna vidta nödvändiga åtgärder om det skulle behövas. (18 mar 2020, när man diskuterade den pågående situationen)

Om varutransporterna mellan Kaliningrad och resten av den ryska federationen via Litauen inte återställs helt inom en nära framtid tar sig Ryssland rätten att vidta åtgärder för att försvara sina nationella intressen. (21 jun 2022, i ett uttalande när det pratade om Litauens beslut att stoppa järnvägstransporter med varor som omfattas av EU:s sanktioner till ryska Kaliningrad)

Här har vi samlat citat sedan 1990!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!