Aung San Suu Kyi

Landet är berett att inleda flyktingprocesser för att underlätta för dem som vill återvända. (19 sep 2017, i ett tv-sänt tal till nationen efter våldet mot och fördrivningen av minoritetsgruppen rohingya) Myanmar

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Landet är (=befinner sig, vara) berett att inleda (=introducera, initiera, starta, börja, påbörja) flyktingprocesser för (=ty, förut, stäv) att underlätta (=främja, hjälpa, förenkla) för (=ty, förut, stäv) dem (=dom) som (=såsom) vill återvända. (=återkomst, återkomma)

---

Översatt till rövarspråket:  Lolanondodetot äror boberoretottot atottot inonloledoda foflolykoktotinongogpoprorococesossoseror foföror atottot unondoderorlolätottota foföror dodemom sosomom vovilollol åtoterorvovänondoda. (19 sep 2017, i ett tv-sänt tal till nationen efter våldet mot och fördrivningen av minoritetsgruppen rohingya)

Baklänges:  Adnävretå lliv mos med röf attälrednu tta röf ressecorpgnitkylf adelni tta ttereb rä tednaL. (19 sep 2017, i ett tv-sänt tal till nationen efter våldet mot och fördrivningen av minoritetsgruppen rohingya)

SMS-svenska:

lanDt R Brett att inleda flyktingproCsCr för att unDrlätta för Dm som vill åtRvNda. (19 sep 2017, i ett tv-sänt tal till nationen efter våldet mot och fördrivningen av minoritetsgruppen rohingya)

---

Liknande ordspråk:

Generellt sett har jag emellertid förståelse för att den som varit länge i landet och fått avslag på sin ansökan ogärna vill återvända. Samtidigt så är reglerna kända för alla. (31 maj 2021, när han pratade i ett mejl till SVT)

Min plan var att återvända till Ukraina när kriget är slut, men det har gått tre år och är inte över än. Min äldsta son har valt ett universitet han vill studera på i framtiden – i Kiev – så jag hoppas verkligen vi kan återvända. (24 feb 2025, då hon talar om framtiden och sina planer.)

För det andra bör EU vara redo att vidta åtgärder mot Ryssland om landet inte är berett att deeskalera. (5 mar 2014, i riksdagens EU-nämnd)

Nordkorea vill ge en så bra bild som möjligt av landet och fattar inte varför vi vill filma gamla kraftverk för att illustrera problemet med energibrist. De är ju så fula, säger min guide. Och det är kanske en av svårigheterna med att ge den där sanna bilden av ett samhälle som de ju faktiskt också vill att vi förmedlar. De är trötta på mytbildningen om landet men vill samtidigt inte prata om det som är uppenbara problem. (17 feb 2019, under SVT:s team första dag i Nordkorea.)

Preskribtionstiden är fem år. Man kan återvända till landet efter fem år utan att riskera straff. (31 jul 2015, efter att Snoop Dogg greps i Uppsala)

Här har vi samlat ordstäv och talesätt i 35 år!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!