Igor Volobuyev

Rysslands krig mot Ukraina började redan för flera år sedan och har pågått i 20 år. Allt började med en ekonomisk press – med uppgift att göra Ukraina beroende av Rysslands gas så som Belarus är. Det var en del av kriget. (27 apr 2022, citatet är hämtat från en intervju med tidningen Liga.) Utomlands

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Rysslands krig (=väpnad konflikt, strid) mot (=till) Ukraina började redan för (=ty, förut, stäv) flera (=många, ytterligare) år sedan (=därefter, därpå, efteråt) och (=et, samt) har pågått i 20 år. Allt (=allting, alltsammans) började med (=tillsammans) en (=någon) ekonomisk (=finansiell, sparsam) press (=anspänning, media, stress, belastning, påtryckning, tryck, påfrestning) – med (=tillsammans) uppgift (=göromål, övning, uppdrag, mission, syssla, pensum, lott) att göra (=handla, företa, syssla, skapa, tillverka, utföra, uträtta) Ukraina beroende av (=avbruten, från, bruten) Rysslands gas så (=odla, plantera) som (=såsom) Belarus är. (=befinner sig, vara) Det var (=varje, varenda, vart) en (=någon) del (=bit, segment, pusselbit) av (=avbruten, från, bruten) kriget.

---

Översatt till rövarspråket:  Rorysossoslolanondodsos kokrorigog momotot Ukokrorainona bobörorjojadode roredodanon foföror foflolerora åror sosedodanon ocochoh hoharor popågogåtottot i 20 åror. Alolloltot bobörorjojadode momedod enon ekokononomomisoskok poproresossos – momedod upoppopgogifoftot atottot gogörora Ukokrorainona boberoroenondode avov Rorysossoslolanondodsos gogasos soså sosomom Bobelolarorusos äror. Dodetot vovaror enon dodelol avov kokrorigogetot. (27 apr 2022, citatet är hämtat från en intervju med tidningen Liga.)

Baklänges:  Tegirk va led ne rav teD .rä suraleB mos ås sag sdnalssyR va edneoreb aniarkU arög tta tfigppu dem – sserp ksimonoke ne dem edajröb tllA .rå 02 i ttågåp rah hco nades rå arelf röf nader edajröb aniarkU tom girk sdnalssyR. (27 apr 2022, citatet är hämtat från en intervju med tidningen Liga.)

SMS-svenska:

rysslands krig mot ukraina börjaD redan för flRa år Cdan & har pågått i 20 år.allt börjaD med 1 ekonomisk prS – med uppgift att göra ukraina Bro1D av rysslands gas så som Blarus R.Dt var 1 Dl av kriGt. (27 apr 2022, citatet är hämtat från en intervju med tidningen Liga.)

---

Liknande ordspråk:

Vi ska komma ihåg att det här kriget mellan Ryssland och Ukraina redan har pågått i över åtta år. Det började 2014. (22 jun 2022, i intervjun)

Elpriserna har legat högt sedan förra hösten. I grunden ligger så klart Rysslands brutala invasion av Ukraina, men sanningen är att Rysslands agerande på energimarknaden skapades långt innan kriget. (17 aug 2022, onsdagens presskonferens under valrörelsen 2022.)

Rysslands invasionskrig i Ukraina är ett uppenbart brott mot internationella lagar. Just nu eskalerar Rysslands aktivitet i Ukraina. Med tanke på detta anser vi att det är oacceptabelt att öppna upp för ett återinträde i internationell idrott för aktiva och ledare från Ryssland och Belarus. Vår position står fast. Nu är inte rätt tid att diskutera om återinträde. (23 sep 2022, i ett öppet brev till den "olympiska och paralympiska rörelsen" i samband med de nordiska ländernas krav på fortsatt portning av ryska och belarusiska idrottare.)

Precis som att 2020 präglades av mycket desinformation kring covid-19, så har 2022 framförallt präglats av Rysslands krig i Ukraina. Många av de desinformationskampanjer vi sett från statliga och icke-statliga aktörer i år, som riktar sig mot västvärlden, har på ett eller annat sätt varit kopplade till Rysslands krig, eller konsekvenserna av kriget. (2 jan 2023, i en intervju med SVT Nyheter om desinformationsåret 2022.)

Kriget och Rysslands agerande på energimarknaderna, som började redan för ett år sedan, har gjort att priserna på el nu är på nivåer som vi inte har sett i Europa tidigare. (8 sep 2022, vid en pressträff på torsdagen.)

Här har vi samlat ordstäv och talesätt i 35 år!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!