Vasiliy Volotovskiy

Skulle det ske kan jag nog inte fly någon annanstans. Alla regioner i landet är under attack och det är för närvarande förbjudet för mig som man att lämna landet. Så jag tror att jag stannar här och gör vad jag kan för att hjälpa till. (26 mar 2022, när han pratar om vad han skulle göra om det sker ytterligare anfall mot Lviv.) Ukrainakriget

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Skulle det ske (=hända, inträffa, förekomma) kan (=har kunskap i) jag nog (=tämligen, förmodligen, tillräckligt, tillräcklig) inte (=ej, icke) fly (=lägga benen på ryggen, undslippa, undkomma, smita, rymma) någon (=en) annanstans. Alla (=varje, samtliga) regioner i landet är (=befinner sig, vara) under (=nedanför, mirakel) attack (=angripa, överfalla, framstöt, utfall, anfall, anstormning, angrepp) och (=et, samt) det är (=befinner sig, vara) för (=ty, förut, stäv) närvarande (=medveten) förbjudet för (=ty, förut, stäv) mig som (=såsom) man (=idiot, kille, karl) att lämna (=uppge, avgå, överge, övergiva, ge, gå ifrån) landet. Så (=odla, plantera) jag tror (=antagande, förmoda) att jag stannar här och (=et, samt) gör (=utför) vad (=hur sa) jag kan (=har kunskap i) för (=ty, förut, stäv) att hjälpa (=handleda, bistånd, expediera, främja, lindra, stötta, understödja, underlätta, assist, bistå, stödja, undsätta, assistera) till. (=åt, mot)

---

Översatt till rövarspråket:  Soskokulollole dodetot soskoke kokanon jojagog nonogog inontote fofloly nonågogonon anonnonanonsostotanonsos. Alollola roregogiononeror i lolanondodetot äror unondoderor atottotacockok ocochoh dodetot äror foföror nonärorvovaroranondode foförorbobjojudodetot foföror momigog sosomom momanon atottot lolämomnona lolanondodetot. Soså jojagog totrororor atottot jojagog sostotanonnonaror hohäror ocochoh gogöror vovadod jojagog kokanon foföror atottot hohjojälolpopa totilollol. (26 mar 2022, när han pratar om vad han skulle göra om det sker ytterligare anfall mot Lviv.)

Baklänges:  Llit apläjh tta röf nak gaj dav rög hco räh rannats gaj tta rort gaj åS .tednal anmäl tta nam mos gim röf tedujbröf ednaravrän röf rä ted hco kcatta rednu rä tednal i renoiger allA .snatsnanna nogån ylf etni gon gaj nak eks ted ellukS. (26 mar 2022, när han pratar om vad han skulle göra om det sker ytterligare anfall mot Lviv.)

SMS-svenska:

sQlle Dt ske kan jag nog inT fly ngn annanstans.alla regionR i lanDt R unDr attack & Dt R för nRvaranD förbjuDt för mig som man att lämna lanDt.så jag tror att jag stannar hR & gör vad jag kan för att hjälpa till. (26 mar 2022, när han pratar om vad han skulle göra om det sker ytterligare anfall mot Lviv.)

---

Liknande ordspråk:

Vi tar fram ett metodstöd, en slags lathund eller checklista som senare ska spridas till poliser i hela landet. Vi börjar med arbetet i Södertälje för att det inte finns någon annanstans i landet med lika många festvåningar. (16 aug 2019, tidigare i år när Jonas Packalén diskuterade kontrollerna i Södertälje)

Ökningen är rätt så lik runt om i landet. Mottagningarna har fått svårare att ha tid till att hjälpa alla som behöver det, samtidigt som alla regioner ska skära ner på resurser. (4 nov 2023, diskussion om nationellt problem med ökade söktryck till vård för ätstörningar.)

Vi som är kvar här, civila eller aktivister, är dömda till döden i vilket fall som helst. Jag har inte haft någon chans att lämna men även om jag får det så stannar jag kvar. Vi har startat en revolution, jag vill ha mina rättigheter och jag tror inte att det är förbjudet att be om sin frihet. (14 dec 2016, under tisdagen när SVT Nyheter pratade med honom.)

Jag ringde min farmor och hon lät rädd. De vet inte vad de ska göra. Jag frågade om de ville åka någon annanstans i landet, om jag skulle försöka ordna en bil, men nu är många städer attackerade så vi vet inte om det är någon idé. (25 feb 2022, när hon pratar om att hon ringde sin farmor för att ta reda på hur det gick för hennes familj.)

Vi vet inte om de kan lämna landet. Vi har verksamhet i grannlandet Polen också och vi är beredda att hjälpa till. (24 feb 2022, i nyhetsartikeln efter att Rysslands anfall inletts)

Här har vi samlat citat sedan 1990!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!