Beatrice Fihn

Ska kärnvapnen försvinna, eller vi? Det ena eller det andra kommer ske. Den enda förnuftiga vägen är att eliminera risken för att hela mänskligheten utplånas av en impulshandling i plötslig vrede. (10 dec 2017, beatrice Fihn under Nobels fredspristilldelning 2017 i Oslo) Utomlands

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Ska (=skall) kärnvapnen försvinna, (=avvika, dra, upplösas) eller (=alternativt) vi? Det ena (=förena) eller (=alternativt) det andra kommer ske. (=hända, inträffa, förekomma) Den enda (=bara) förnuftiga vägen är (=befinner sig, vara) att eliminera (=avlägsna) risken för (=ty, förut, stäv) att hela (=alltsammans, läka) mänskligheten utplånas av (=avbruten, från, bruten) en (=någon) impulshandling i plötslig (=med ens, överraskande, hastig, abrupt, oväntad) vrede. (=ursinne, ilska, raseri)

---

Översatt till rövarspråket:  Soskoka kokärornonvovapopnonenon foförorsosvovinonnona, elolloleror vovi? Dodetot enona elolloleror dodetot anondodrora kokomommomeror soskoke. Dodenon enondoda foförornonufoftotigoga vovägogenon äror atottot elolimominonerora rorisoskokenon foföror atottot hohelola momänonsoskokloligoghohetotenon utotpoplolånonasos avov enon imompopulolsoshohanondodlolinongog i poplolötotsosloligog vovroredode. (10 dec 2017, beatrice Fihn under Nobels fredspristilldelning 2017 i Oslo)

Baklänges:  Ederv gilstölp i gnildnahslupmi ne va sanålptu netehgilksnäm aleh tta röf neksir arenimile tta rä negäv agitfunröf adne neD .eks remmok ardna ted relle ane teD ?iv relle ,annivsröf nenpavnräk akS. (10 dec 2017, beatrice Fihn under Nobels fredspristilldelning 2017 i Oslo)

SMS-svenska:

ska kRnvapn1 försvinna,LR vi?Dt 1a LR Dt andra kommR ske.d1 1da förnuftiga väg1 R att LiminRa risk1 för att hLa mNsklighet1 utplånas av 1 impulshandling i plötslig vreD. (10 dec 2017, beatrice Fihn under Nobels fredspristilldelning 2017 i Oslo)

---

Liknande ordspråk:

Först och främst, vårt mål är att eliminera YPG. De kommer antingen att avskaffa sig själva eller utplånas. (14 dec 2024, i en intervju med den turkiska tv-kanalen NTV efter Assads regims fall i Syrien.)

Ska kärnvapnen försvinna eller vi? (6 okt 2017, nobels fredspris 2017)

Ett ögonblicks panik eller vårdslöshet, en feltolkad kommentar eller ett sårat ego, skulle kunna leda till att hela städer utplånas. (10 dec 2017, under Nobelföreläsningen.)

Motgång är den första vägen till sanningen; Den som har utstått krig, storm eller kvinnans vrede, Oavsett om hans vintrar är arton eller åttio, Har vunnit den erfarenhet som anses så viktig.  Adversity is the first path to truth; He who hath proved war, storm, or woman's rage, Whether his winters be eighteen or eighty, Has won the experience which is deemed so weighty Lord Byron (1788-1824) Motgång och Besvikelse

Men det är för tidigt att ha en sannolikhet eller säkerhet i det ena eller andra scenariot. Det enda vi vet är att det inte kommer vara som vanligt den 23 augusti, utan det kommer finnas några slags restriktioner. (12 maj 2020, när han pratade med SVT Sport)

Barnslighet är både skattebefriat och gratis!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!