Torbjörn Jansson

Priserna hade redan stigit mycket före kriget, och då var förklaringen flaskhalsar, dyrare bränsle och dyrare gödningsmedel, förklarar Jansson. Kriget kom ovanpå, och då handlar det mer om förväntningar och rädsla, är forskarnas tolkning. (28 jul 2022, om orsakerna till prisstegringarna innan kriget och efter dess utbrott.) Ukrainakriget

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Priserna hade redan stigit mycket (=många, väldig, kopiöst, massor, innerligt) före (=innan, inför) kriget, och (=et, samt) då (=emedan, förr) var (=varje, varenda, vart) förklaringen flaskhalsar, dyrare bränsle och (=et, samt) dyrare gödningsmedel, förklarar Jansson. Kriget kom ovanpå, och (=et, samt) då (=emedan, förr) handlar (=köper) det mer om (=runt, ifall, försåvitt) förväntningar och (=et, samt) rädsla, (=frukta, skräck, bävan, fruktan, farhåga, ängslan) är (=befinner sig, vara) forskarnas tolkning. (=interpretation, översättning)

---

Översatt till rövarsprÃ¥ket:  Poprorisoserornona hohadode roredodanon sostotigogitot momycockoketot foförore kokrorigogetot, ocochoh dodÃ¥ vovaror foförorkoklolarorinongogenon foflolasoskokhohalolsosaror, dodyrorarore bobroränonsoslole ocochoh dodyrorarore gogödodnoninongogsosmomedodelol, foförorkoklolaroraror Jojanonsossosonon. Kokrorigogetot kokomom ovovanonpopÃ¥, ocochoh dodÃ¥ hohanondodlolaror dodetot momeror omom foförorvovänontotnoninongogaror ocochoh rorädodsoslola, äror fofororsoskokarornonasos totololkoknoninongog. (28 jul 2022, om orsakerna till prisstegringarna innan kriget och efter dess utbrott.)

Baklänges:  gninklot sanraksrof r¤Ã ,alsd¤Ãr hco ragnintn¤Ãvr¶Ãf mo rem ted raldnah ¥Ãd hco ,¥Ãpnavo mok tegirK .nossnaJ raralkr¶Ãf ,ledemsgnind¶Ãg eraryd hco elsn¤Ãrb eraryd ,raslahksalf negniralkr¶Ãf rav ¥Ãd hco ,tegirk er¶Ãf tekcym tigits nader edah anresirP. (28 jul 2022, om orsakerna till prisstegringarna innan kriget och efter dess utbrott.)

SMS-svenska:

priCrna haD redan stigit mycket före kriGt,& då var förklaring1 flaskhalsar,dyrare brNsle & dyrare gödningsmeDl,förklarar jansson.kriGt kom ovanpå,& då handlar Dt mR om förvNtningar & rädsla,R forskarnas tolkning. (28 jul 2022, om orsakerna till prisstegringarna innan kriget och efter dess utbrott.)

---

Liknande ordspråk:

Redan i höstas steg priserna på gas och elektricitet och även på bensin och diesel. Sen har kriget satt ytterligare fart på det här. Experter menar att det fortfarande kan bli 25-30 procent dyrare om kriget fortsätter. (8 mar 2022, nyhetsartikel om energipolitik och försvaret)

Förra året var dramatiskt för våra ägare mjölkbönderna. Det var först pandemin, sedan kriget och klimateffekter. Foder, gödningsmedel och energi blev dyrare, säger han. (21 mar 2023, när han förklarade varför priserna på Bregott hade ökat.)

Vi har ett förslag om att sänka priset vid pump med fem kronor. Det vore mer rimligt. Vi ska också komma ihåg att det inte bara är kriget som gör att priserna är höga. Innan kriget hade Sverige världens dyraste diesel, många kämpade redan då. (15 mar 2022, i en debatt med finansminster Mikael Damberg i Morgonstudion)

Ju fler och kraftigare kablar vi får desto mer kommer priserna jämna ut sig, det betyder mycket dyrare i el norr och lite dyrare i söder. (9 mar 2022, i en intervju med SVT)

Hur priserna påverkas skiljer sig lite åt runt om i världen. Att det har blivit dyrare att åka till exempelvis USA beror på att den svenska kronan har tappat i värde mot dollarn och att priserna i landet har stigit, säger han. (10 jul 2022, i en artikel om ökade reskostnader publicerad den 10 juli 2022.)

Här har vi samlat citat sedan 1990!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!