Mathias Ternell

Risken för ett handelskrig mellan Kina och USA trappas upp nu. Den här åtgärden är ju direkt riktad mot Kina och nu får vi se hur Kina svarar på det. (22 mar 2018, när han pratade med TT om Trumps beslut om nya tullar på kinesiska produkter) USA:s nya tullar

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Risken för (=ty, förut, stäv) ett handelskrig mellan Kina och (=et, samt) USA trappas upp (=opp) nu. (=just nu, numera, genast, omedelbart) Den här åtgärden är (=befinner sig, vara) ju direkt (=på sekunden, rakt, tvärt, genast, live, med detsamma, omedelbart, omedelbar) riktad mot (=till) Kina och (=et, samt) nu (=just nu, numera, genast, omedelbart) får vi se (=betrakta, kolla, kika, titta, skåda) hur (=hurdan) Kina svarar på (=ettrig, kungen, villig) det.

---

Översatt till rövarspråket:  Rorisoskokenon foföror etottot hohanondodelolsoskokrorigog momelollolanon Kokinona ocochoh USosA totrorapoppopasos upoppop nonu. Dodenon hohäror åtotgogärordodenon äror joju dodirorekoktot rorikoktotadod momotot Kokinona ocochoh nonu fofåror vovi sose hohuror Kokinona sosvovaroraror popå dodetot. (22 mar 2018, när han pratade med TT om Trumps beslut om nya tullar på kinesiska produkter)

Baklänges:  Ted åp raravs aniK ruh es iv råf un hco aniK tom datkir tkerid uj rä nedrägtå räh neD .un ppu sappart ASU hco aniK nallem girkslednah tte röf neksiR. (22 mar 2018, när han pratade med TT om Trumps beslut om nya tullar på kinesiska produkter)

SMS-svenska:

risk1 för ett hanDlskrig mLan kina & usa trappas upp nu.d1 hR åtgRd1 R ju direkt riktad mot kina & nu får vi C hur kina svarar på Dt. (22 mar 2018, när han pratade med TT om Trumps beslut om nya tullar på kinesiska produkter)

---

Liknande ordspråk:

Kina är världens näst största ekonomi, därför är det oerhört viktigt för världen men även Sverige att det går bra för Kinas ekonomi. Vi ligger på ungefär 4-5 procent i export direkt till Kina. Man kan tycka att det inte är så jättemycket men Kina är en motor i världsekonomin och hackar den motorn då hackar hela maskineriet. Kina är jätteviktigt för Sverige, framför allt indirekt, för svensk tillväxt. (23 maj 2020, under en intervju angående Kinas beslut att inte sätta ett tillväxtmål för 2020)

Mot Kina har vi inte råd att göra några misstag, då blir man straffad direkt. Det hade varit betydligt roligare att möta Kina i en medaljmatch och lottningsmässigt borde vi som femterankade varit på den andra halvan. Det känns lite surt att få Kina redan i kvarten. (7 okt 2022, efter förlusten mot Kina i kvartsfinalen av lag-VM)

Mycket tyder på att man åtminstone tar hänsyn till Kina. WHO-chefen var redan i slutet av januari i Kina och då berömde han Kinas arbete mot pandemin. Han sa att Kina hade varit mycket öppna med att dela information. Och det vet ju alla att Kina faktiskt tvärtom försökte dölja pandemins utbrott i början. (19 maj 2020, när hon pratar om Kinas inflytande över WHO.)

Vi har breddat produktprogrammet i Kina, vi har ökat antalet återförsäljare. Dessutom har vi en lokal organisation på plats i Kina som förstår de kinesiska kunderna, vad de vill ha och hur vi ska sälja bilar i Kina. (9 jan 2014, 2013 i en nyhetsartikel om Volvos försäljningsresultat)

Tullkonflikten som uppstått mellan USA och Kina kan gynna Sveriges handel med Kina på kort sikt. (6 jul 2018, nyttsartikel)

Barnslighet är både skattebefriat och gratis!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!