Cecilia Malmström

Det är jättesorgligt att Polen, som vi beundrar och som spelar en enorm roll i den europeiska unionen, har en regering som tyvärr så flagrant bryter mot de grundläggande värderingarna i EU. (20 dec 2017, när hon konstaterade att varningen var den enda utvägen efter två år av fruktlösa försök att få Polen att ändra sig.) Utomlands

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Det är (=befinner sig, vara) jättesorgligt att Polen, som (=såsom) vi beundrar och (=et, samt) som (=såsom) spelar (=lirar) en (=någon) enorm (=vidunderlig, oerhörd, stor, överväldigande, jätte, kolossal, väldig, jättestor, skitstor, jättelik, kollosal, ofantlig, gigantisk) roll (=flygplansrullning, betydelse) i den europeiska unionen, har en (=någon) regering som (=såsom) tyvärr (=dessvärre) så (=odla, plantera) flagrant (=uppenbar) bryter mot (=till) de (=dom) grundläggande (=principiell, primär, fundamental, elementär) värderingarna i EU.

---

Översatt till rövarspråket:  Dodetot äror jojätottotesosororgogloligogtot atottot Popololenon, sosomom vovi bobeunondodroraror ocochoh sosomom sospopelolaror enon enonorormom rorolollol i dodenon euroropopeisoskoka unoniononenon, hoharor enon roregogerorinongog sosomom totyvovärorror soså foflolagogroranontot bobrorytoteror momotot dode gogrorunondodlolägoggoganondode vovärordoderorinongogarornona i EU. (20 dec 2017, när hon konstaterade att varningen var den enda utvägen efter två år av fruktlösa försök att få Polen att ändra sig.)

Baklänges:  UE i anragniredr��v ednagg��ldnurg ed tom retyrb tnargalf ��s rr��vyt mos gnireger ne rah ,nenoinu aksieporue ned i llor mrone ne raleps mos hco rardnueb iv mos ,neloP tta tgilgrosett��j r�� teD. (20 dec 2017, när hon konstaterade att varningen var den enda utvägen efter två år av fruktlösa försök att få Polen att ändra sig.)

SMS-svenska:

Dt R jättSorgligt att pol1,som vi Bundrar & som spLar 1 1orm roll i d1 euroPiska u9n1,har 1 reGring som tyvRr så flagrant brytR mot D grundlägganD vRDringarna i eu. (20 dec 2017, när hon konstaterade att varningen var den enda utvägen efter två år av fruktlösa försök att få Polen att ändra sig.)

---

Liknande ordspråk:

Det inkluderar vapen, som vi hoppas kommer hjälpa er att försvara ert land, och den europeiska säkerhetsordningen på längre sikt. Vi står med er i den här kampen, eftersom frihet spelar roll, fred spelar roll och Ukraina spelar roll. (24 mar 2022, efter Zelenskyjs tal)

Det måste ”kosta” för Ryssland att ”driva en politik som kullkastar de senaste decenniernas europeiska fredsordning och flagrant bryter mot gjorda åtaganden.”. (29 apr 2014, kommentarer i samband med att EU införde sanktioner mot ytterligare 15 högt uppsatta ryssar) Carl Bildt (1949-) Krimkonflikten

Storbritanniens väljare behöver tydliga besked och en regering som kan leda förhandlingarna om landets utträde ur den europeiska unionen. (9 jun 2017, Utanför sitt residens 10 Downing Street)

Det spelar liksom roll vilken typ av brott det handlar om, om man ska vara helt ärlig, om en politiker bryter mot regler för hastighetsgränser jämfört med om man bryter mot skatteregler till exempel. (6 okt 2021, om hur olika typer av brott uppfattas.)

Nånstans tycker jag att det här blir en tuffare väg för Sverige, men det kan man lägga åt sidan, det spelar inte så stor roll i dag, men självklart hade jag föredragit att möta Ryssland framför Polen eftersom jag tycker att Polen är ett bättre lag. (28 feb 2022, om Sveriges chanser att ta sig vidare till VM efter Rysslands avstängning)

Här har vi samlat ordstäv och talesätt i 35 år!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!