Bengt Norborg

Man flög i mycket dålig sikt i tät dimma. Man flög lågt, som man brukar göra med helikopter, över ett tätbebyggt område. Man kan ha slagit i något man inte såg på håll. (19 jan 2023, efter en helikopterkrasch i Brovary i Kiev som orsakade minst 14 människors död, inklusive Ukrainas inrikesminister Denys Monastyrsky.) Utomlands

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Man (=idiot, kille, karl) flög i mycket (=många, väldig, kopiöst, massor, innerligt) dålig (=eländig, fördärvad, skral, undermålig, illa, usel, skröplig, bristfällig, krasslig, risig, ofördelaktig, värdelös, kass) sikt i tät (=solid, tjockt, rik, späckad, välbeställd, massiv, packad, penningstark, kompakt) dimma. Man (=idiot, kille, karl) flög lågt, (=nedrig) som (=såsom) man (=idiot, kille, karl) brukar göra (=handla, företa, syssla, skapa, tillverka, utföra, uträtta) med (=tillsammans) helikopter, över (=förbi, kvar, ovanför, ovan, slut) ett tätbebyggt område. (=sektion, revir, stadsdel, fack, nejd, areal, yta, provins, region, distrikt, platts, territorium, area, gebit, trakt, domän, zon, sektor) Man (=idiot, kille, karl) kan (=har kunskap i) ha (=äga) slagit i något man (=idiot, kille, karl) inte (=ej, icke) såg på (=ettrig, kungen, villig) håll. (=väderstreck, riktning)

---

Översatt till rövarspråket:  Momanon foflolögog i momycockoketot dodåloligog sosikoktot i totätot dodimommoma. Momanon foflolögog lolågogtot, sosomom momanon bobrorukokaror gogörora momedod hohelolikokopoptoteror, övoveror etottot totätotbobebobygoggogtot omomrorådode. Momanon kokanon hoha soslolagogitot i nonågogotot momanon inontote sosågog popå hohålollol. (19 jan 2023, efter en helikopterkrasch i Brovary i Kiev som orsakade minst 14 människors död, inklusive Ukrainas inrikesminister Denys Monastyrsky.)

Baklänges:  Llåh åp gås etni nam togån i tigals ah nak naM .edårmo tggybebtät tte revö ,retpokileh dem arög rakurb nam mos ,tgål gölf naM .ammid tät i tkis gilåd tekcym i gölf naM. (19 jan 2023, efter en helikopterkrasch i Brovary i Kiev som orsakade minst 14 människors död, inklusive Ukrainas inrikesminister Denys Monastyrsky.)

SMS-svenska:

man flög i mycket dålig sikt i tät dimma.man flög lågt,som man brukar göra med hLikoptR,övR ett tätBbyggt områD.man kan ha slagit i något man inT såg på Hll. (19 jan 2023, efter en helikopterkrasch i Brovary i Kiev som orsakade minst 14 människors död, inklusive Ukrainas inrikesminister Denys Monastyrsky.)

---

Liknande ordspråk:

Eftersom flyg är dyrt gäller det att ta så många betalande fallskärmshoppare som möjligt. Jag tror inte man medvetet förut flög över vad det klarade men man flög nog på gränsen, något som är fullt tillåtet. (10 jul 2020, efter flygolyckan i Umeå)

Träden flög fram och tillbaka. Grenar flög över gatorna och man hörde grenar som bröts. Kollade man ut såg man hur regnet flög förbi i väldigt hög fart, säger han. (9 okt 2024, efter att ha evakuerat från sitt boende och tillbringat natten på ett hotell söder om Tampa under orkanen Milton.)

Jag flög i morse vid 11.40, flög till Bryssel tillsammans med Hanna Hermansson, ursäkta är tom i huvudet. Jag flög till Helsingfors och landade någongång vid 18.30, nej vad säger jag 16.30 och det blev inställt flyg, så alternativet var tåg och då såg vi att vi kommer hit någon gång 18.45, 17.45 så det var omöjligt. Diskusen började 19.50 lokal tid (18.50 svensk tid). (1 sep 2018, efter tävlingen i Tammerfors.)

Det här känns helt sjukt! Jag fattar inte att jag kastar så långt. Men det kändes bra i dag och i sista kastet såg jag hur släggan bara flög och flög. (23 maj 2024, efter att ha slagit svenskt rekord med ett kast på 72,20 meter i Jöhvi, Estland.)

Jag vet inte vad jakten skulle kosta om vi flög helikopter varje gång innan vi gör en avlysning. Jag tycker att det är ett jävla sätt att jägareförbundet åker ut för att göra en egen inventering utan att ha samebyn med sig och stör man då renarna så är det brottsligt. (21 feb 2018, när de flög över området tillsammans med Girjas sameby.)

Här har vi samlat ordstäv och talesätt i 35 år!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!