Bert Sundström

Det är väldigt svårt att veta exakt vad som händer. Det finns fragment av information och mycket som inte är bekräftat. Men att det är illa, det vet vi. Det är sammantaget väldigt svårt att veta exakt vad som händer. (20 feb 2014, under rapportering från Kiev) Krimkonflikten

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Det är (=befinner sig, vara) väldigt (=enormt, himla, oerhört) svårt (=krånglig, komplicerat) att veta (=känna till, kunna) exakt (=fullkomligt, korrekt, definitiv, absolut, ackurat, just, precist, precis) vad (=hur sa) som (=såsom) händer. Det finns fragment (=skärva, splittrade delar, stycke, bit) av (=avbruten, från, bruten) information och (=et, samt) mycket (=många, väldig, kopiöst, massor, innerligt) som (=såsom) inte (=ej, icke) är (=befinner sig, vara) bekräftat. Men (=ändock, skada) att det är (=befinner sig, vara) illa, (=dålig, dåligt) det vet vi. Det är (=befinner sig, vara) sammantaget väldigt (=enormt, himla, oerhört) svårt (=krånglig, komplicerat) att veta (=känna till, kunna) exakt (=fullkomligt, korrekt, definitiv, absolut, ackurat, just, precist, precis) vad (=hur sa) som (=såsom) händer.

---

Översatt till rövarspråket:  Dodetot äror voväloldodigogtot sosvovårortot atottot vovetota exoxakoktot vovadod sosomom hohänondoderor. Dodetot fofinonnonsos fofroragogmomenontot avov inonfoforormomatotionon ocochoh momycockoketot sosomom inontote äror bobekokroräfoftotatot. Momenon atottot dodetot äror ilollola, dodetot vovetot vovi. Dodetot äror sosamommomanontotagogetot voväloldodigogtot sosvovårortot atottot vovetota exoxakoktot vovadod sosomom hohänondoderor. (20 feb 2014, under rapportering från Kiev)

Baklänges:  Rednäh mos dav tkaxe atev tta tråvs tgidläv tegatnammas rä teD .iv tev ted ,alli rä ted tta neM .tatfärkeb rä etni mos tekcym hco noitamrofni va tnemgarf snnif teD .rednäh mos dav tkaxe atev tta tråvs tgidläv rä teD. (20 feb 2014, under rapportering från Kiev)

SMS-svenska:

Dt R väldigt svårt att Vta Xakt vad som hNDr.Dt finns fragm1t av informa10n & mycket som inT R Bkräftat.m1 att Dt R illa,Dt Vt vi.Dt R sammantaGt väldigt svårt att Vta Xakt vad som hNDr. (20 feb 2014, under rapportering från Kiev)

---

Liknande ordspråk:

Väldigt mycket. Det är svårt att veta exakt hur man reagerar nu. Glad hade man blivit. Jag tror att det hade varit svårt att behärska sig. Väldigt vilt. Men man får också vara sansad så att man inte gör som Nico (Stefanelli) i fjol att man sliter av sig tröjan och blir varnad. (23 apr 2022, intervju med SVT Sport inför Stockholmsderbyt)

Vi har haft väldigt långa diskussioner och det är svårt att veta vad exakt som fick dem att acceptera det här. Men sammantaget är det en bra överenskommelse vi har nått nu, säger Magdalena Andersson när hon mötte pressen på tisdagskvällen. (28 jun 2022, efter ett flera timmar långt möte mellan ländernas respektive ledare i Madrid.)

Det är svårt att veta. Det är lite mer oklart nu än vad det var förut. Nu säger jag att man inte ska hypa OS men jag har en plan fram till dess. Sen har jag inte bestämt exakt vad som händer. (15 mar 2025, när hon talade om framtiden och sina planer för OS och VM 2027.)

En exakt siffra kan du inte få för det är väldigt svårt att veta. Även forskningen är ju lite delad. (3 nov 2013, i Agenda)

Allt är väldigt svårkontrollerat och därför har vi som journalister här mycket svårt att veta vad som händer egentligen. Det är en tvådelad bild. (22 apr 2014, donetsk i östra Ukraina, efter påskhelgens dödsskjutningar)

Det är julafton om 143 dagar!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!